Translation of "las tasas de tarjetas bancarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De hecho, el año 2011 debería finalizar con un aumento del 11 en las ventas mundiales de tarjetas con microprocesadores (tarjetas bancarias, teléfonos con tarjetas SIM, etc.), con un total de 6.000 millones de unidades, según cálculos del gabinete Eurosmart. | The year 2011 should actually end on an 11 rise of worldwide sales of microprocessors (Bank cards, telephones with a SIM card ...), with over 6 thousand million units, according to Eurosmart. |
| En ese tiempo nadie tenía cuentas bancarias, o tarjetas de crédito American Express o fondos de cobertura. | In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds. |
| Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación . | Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers . |
| Alrededor de 26 millones de tarjetas bancarias Visa ya disponen de esta función, que se acepta en 75.000 terminales de pago. | Some 26 million Visa bank cards are already equipped with this functionality and 75 000 payment terminals accept them. |
| Por ejemplo, sabemos que debemos bajar las tasas de interés e inyectar liquidez para luchar contra el estancamiento, y aumentar las tasas de interés de intervención y los coeficientes de reservas bancarias para contener la inflación. | For example, we know that we should lower interest rates and inject liquidity to fight stagnation, and that we should raise policy rates and banks cash reserve ratios to stifle inflation. |
| Teniendo en cuenta que había que alcanzar un acuerdo con comunidades bancarias de distintos países con realidades en sus mercados de tarjetas muy diferentes , el marco para las tarjetas de la SEPA puede ser contemplado como un logro considerable . | Bearing in mind that agreement had to be sought from national banking communities operating in countries with very different card scheme landscapes , the SEPA Cards Framework can be regarded as a very valuable achievement . |
| Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| Nadie procesaba las tarjetas de crédito. | Nobody was processing the credit cards. |
| Elegir el tema de las tarjetas | Choose the theme for the cards |
| Elija el tema de las tarjetas | Choose the cards' theme |
| La migración a la SEPA requiere que las redes de tarjetas y las comunidades bancarias tomen una decisión sobre su posicionamiento estratégico en la SEPA y , a continuación , elaboren sus planes de negocio . | Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans . |
| Las tarjetas de crédito son de plástico. | The credit cards are plastic. |
| Aceptamos todas las tarjetas de crédito importantes. | We accept all major credit cards. |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas. | The score sections at the bottom of the screen shows the number of cards, the number of cards you have seen, the number of cards counted as correct, and the number counted as incorrect. |
| Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas. | The score sections at the bottom of the screen shows the number of questions, the number of questions you have answered, the number of correct answers, and the number of incorrect answers. |
| Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo? | Have you written all the New Year's cards already? |
| Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas. | Credit cards are useful but dangerous. |
| aceptar tarjetas ofrecidas por redes que se adecuen a los términos de referencia aplicables a las redes de tarjetas ( una vez se aprueben ) y al marco de la SEPA para las tarjetas 11 | 1 . accepting cards offered by card schemes which observe the ToR for card schemes and that follow the SEPA cards framework 11 |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Remaining currencies combined |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK | Rest of the world Nonbanks |
| Su intención es sustituir a las tarjetas de índice. | kvoctrain is a kde vocabulary program to help you train your vocabulary, when you are trying to learn a foreign language for example. |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet. | These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. |
| 11 Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Official Journal of the European Union Nonbanks Nonbanks |
| Los saldos de tarjetas de crédito se registran en las cuentas dedicadas a las tarjetas y , por tanto , no aparecen en las cuentas corrientes o de descubiertos . | Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts . |
| Sesión de tarjetas | Flashcard Session |
| Lectores de tarjetas | Card Readers |
| Tarjetas de vocabularioName | Vocabulary Cards |
| Prueba de tarjetas | Flashcard Quiz |
| Número de tarjetas | Number of cards |
| Tarjetas | Flashcard |
| Tarjetas | Flashcards |
| Tarjetas | Flash Cards |
| El servidor www.bankovnipoplatky.com, que cada año presenta una encuesta sobre las tasas bancarias más absurdas, ahora ha decidido anunciar el concurso sobre el reglamento o las ideas más absurdas del taller de la UE . | The www.bankovnipoplatky.com server, which issues a poll every year on the most absurd bank charge, has now decided to announce a competition for the most absurd regulation or proposal from the EU. |
| Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V). | It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards. |
| Cuando las tasas de interés suban | When Interest Rates Rise |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
