Translation of "las tropas de la guardia nacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pilato les dijo Tenéis tropas de guardia. Id y aseguradlo como sabéis hacerlo | Pilate said to them, You have a guard. Go, make it as secure as you can. |
| Pilato les dijo Tenéis tropas de guardia. Id y aseguradlo como sabéis hacerlo | Pilate said unto them, Ye have a watch go your way, make it as sure as ye can. |
| La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional? | The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard? |
| En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah. | In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard. |
| Componente de reserva los reservistas de la Guardia Nacional son casi todos Administración de Sistemas. | Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. |
| El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio. | The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum. |
| En Stuttgart, los elementos más radicales de la Asamblea Nacional formaron un parlamento, que fue derrotado por las tropas prusianas. | In Württemberg the more radical elements of the National Assembly formed a rump parliament in Stuttgart, which was defeated by Prussian troops. |
| Selleck sirvió en la Guardia Nacional de California y también en el ejército durante los Disturbios de Watts. | Selleck served as a soldier in the 160th Infantry Regiment of the California Army National Guard from 1967 1973. |
| UV 18A Transporte STOL bimotor utilitario para el Ejército de los Estados Unidos Guardia Nacional de Alaska. | UV 18A Twin engined STOL utility transport aircraft for the U.S. Army Alaska National Guard. |
| Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República. | The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment. |
| Por ejemplo, fortaleció a la Guardia Nacional elevándola a la condición de ministerio y confiándole su dirección a su hijo mayor, Mutaib. | For example, he has strengthened the National Guard s position by raising its status to that of a ministry, led by his eldest son, Mit ib. |
| El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania. | The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine. |
| La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troop was altogether destroyed. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troops were annihilated. |
| La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière. | The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy. |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Aun así, Ucrania ha movilizado bomberos, a la Guardia Nacional y altos funcionarios a la zona afectada para evitar una posible crisis. | Still, Ukraine has mobilized firefighters, the National Guard, and head officials to the affected area to prevent a potential crisis. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| La retirada de las tropas turcas por sí sola no restablecerá | Minutes of sitting of 12 July 1990, p. 29. |
| La Guardia Nacional Aérea de Oregón tiene una base situada en la parte suroeste de los terrenos, la unidad principal de las cuales es la 142d Ala de Combate (142 FW) volando el F 15 Eagle. | The Oregon Air National Guard has a base located on the southwest portion of the grounds, the host unit of which is the 142d Fighter Wing (142 FW) flying the F 15 Eagle. |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre. | The departure of French combat troops was completed on 20 November. |
| Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto. | What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course. |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| Esto es cuando aumentan las tropas. | This is when the surge happens. |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| No obstante, con la llegada de las tropas alemanas, se interrumpió la investigación. | Of course, the advance of the German army interrupted the research. |
| Y tercero, cuál es la estrategia de salida de las tropas de paz? | And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers? |
| Supuestamente, había chetniks y miembros de la Guardia Nacional Eslovenia en el grupo, y estaban bajo el mando de Aurelio Piese, jefe de la milicia fascista en Rupa, Croacia. | Allegedly, there were Chetniks and Slovenian Home Guards in the group, and they were under the command of Aurelio Piese, head of the fascist militia in Rupa, Croatia. |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales. | Many soldiers of the regular troops train with the special forces. |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
Búsquedas relacionadas : Guardia Nacional - Oficina De La Guardia Nacional - Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Reuniendo Las Tropas - Reunido Las Tropas - Las Tropas Británicas - Inspeccionar Las Tropas - Guardia Nacional Del Aire - Guardia Nacional Del Ejército - Comandante De Las Tropas - Las Tropas De Despacho - Retirada De Las Tropas
