Translation of "lazos débiles" to English language:

Dictionary Spanish-English

Débiles - traducción :

Lazos débiles - traducción :

Keywords : Feeble Weaker Weakest Faint Weaknesses Ties Bonds Ribbons Bows Bond

Examples (External sources, not reviewed)

Son débiles.	They're weak.
Somos débiles.	We're weak.
Se trata de lazos humanos.	It's about human connection.
Al no tener esas amenazas externas, los lazos entre, digamos, los checos y los eslovacos ( ni hablar de serbios y croatas!) son demasiado débiles para garantizar un gobierno común a nivel nacional.	Lacking such external threats, the ties between, say, Czechs and Slovaks (to say nothing of Serbs and Croats!) are too weak to warrant a common national level of government.
Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro	He made fifty loops in the one curtain, and he made fifty loops in the edge of the curtain that was in the second coupling. The loops were opposite one to another.
Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro	Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second the loops held one curtain to another.
Mis piernas son débiles.	My legs are weak.
Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos	Mujica travels to Mexico to strengthen political ties
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.	The United States has close ties to Mexico.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely the strategy of the Devil is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely Satan's strategy is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Lo! the devil's strategy is ever weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, satan's guile is always weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.	Her fingers were too weak to fold it.
Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?	Hide faint stars while moving?
Ocultar estrellas más débiles durante el giro?	Hide faint stars while slewing?
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles	Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Harás cincuenta lazos en el primer tapiz, y otros cincuenta en el extremo del tapiz de la otra unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro	Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second that the loops may take hold one of another.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble are those who petition and those whom they petition!
El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.	The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera.	Weak foundations caused the house to subside.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
En el pasado, compartió varios lazos con los miembros de Trapnest.	In the past, he shared several ties with Trapnest's members.
Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios.	The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds.
Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia.	We had strong international solidarity and decades of organizing experience.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.	It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness.

Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles - Económicamente Débiles

Muestra esta página en español