Translation of "ligeramente angustiado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligeramente | Marginally |
| Ligeramente oscuro | Medium Light |
| que pronunciaron mis labios y que mi boca prometió cuando yo estaba angustiado | which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. |
| No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado apresúrate a escucharme | Don't hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily! |
| mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí | many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me. |
| que pronunciaron mis labios y que mi boca prometió cuando yo estaba angustiado | Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. |
| No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado apresúrate a escucharme | And hide not thy face from thy servant for I am in trouble hear me speedily. |
| mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí | Many a time have they afflicted me from my youth yet they have not prevailed against me. |
| Tom es ligeramente extraño. | Tom is a bit strange. |
| Ah, mm ligeramente diferente | Ah, mm slightly different. |
| He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. | I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. |
| (Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel | lt lt A Song of Ascents. gt gt Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say, |
| (Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel | Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Un clónico de Tetris ligeramente modificado. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| Parece que Tom está ligeramente confuso. | Tom looks a little confused. |
| Similar, similar pero ligeramente más fea. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Las escamas laterales son ligeramente oblicuas. | The lateral scales are slightly oblique. |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| La conductora de tranvía resultó ligeramente herida. | The tram driver was slightly injured. |
| Parece que mi reloj está ligeramente desajustado. | It seems my clock is slightly off. |
| Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed, | We dabbled and babbled, Denying our thirsts. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
| Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas. | Nwach The letters have been edited slightly. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. |
| La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda. | The tower leaned slightly to the left. |
| eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| Y ligeramente en un lado de la cabeza, | And slightly to one side. |
| si están ligeramente sesgados, veremos una imagen diferente. | If they're slightly skewed, we'll see a different image. |
| En esencia, tenemos que cambiar ligeramente nuestra visión. | Now, we basically have to change our views slightly. |
| Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| George Bernard Shaw lo dijo ligeramente diferente, dijo | George Bernard Shaw said it a little differently. |
| Encontró que el espectro de algunas estrellas se desplazaba ligeramente en el tiempo, moviéndose ligeramente hacia el rojo y posteriormente hacia el azul. | Vogel found that the spectra of certain stars shifted slightly over time, moving toward the red and then later toward the blue. |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar. | His hands quivered when he began to speak. |
| Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas. | The most dangerous untruths are truths moderately distorted. |
| Resulta difícil escribir ligeramente cuando te pesa el corazón. | It s hard to write light when your heart is heavy. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | Amnon was so troubled that he fell sick because of his sister Tamar for she was a virgin and it seemed hard to Amnon to do anything to her. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar for she was a virgin and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. |
| Y había números particulares que cada vez que veía me ponían horriblemente angustiado, todo tipo de conductas rituales... cosas, simplemente terribles. | And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff. |
| Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación . | They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation . |
Búsquedas relacionadas : Angustiado Emocionalmente - Sentirse Angustiado - Sobre Angustiado - Totalmente Angustiado - Muy Angustiado - Bastante Angustiado - Me Siento Angustiado - Ligeramente - Ligeramente - Sólo Ligeramente - Ligeramente Retrasada
