Al más estrecho	To Narrowest
Similar, similar pero ligeramente más fea.	Similar. Similar ... but slightly uglier.
Las hembras son ligeramente más grandes.	Females are slightly larger than males.
Borde estrecho	Narrow Outline
Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés.	Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.	The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.	Our options are limited and the horizon is getting narrower.
Ligeramente	Marginally
Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
El agujero es estrecho.	The hole is narrow.
Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.	Light roasted coffee brands remain the most popular.
Ligeramente oscuro	Medium Light
Caminaron por un sendero estrecho.	They walked along a narrow path.
Este traje me queda estrecho.	This suit is tight on me.
Pasamos por un camino estrecho.	We went along a narrow road.
Tom odia su estrecho dormitorio.	Tom hates his tiny bedroom.
Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.	Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.
Este traje me queda demasiado estrecho.	This suit's too thin for me.
Tom es ligeramente extraño.	Tom is a bit strange.
Ah, mm ligeramente diferente	Ah, mm slightly different.
El Bantam I era de la misma estructura de madera pero era ligeramente más pequeño.	The Bantam I was the same wooden structure but was slightly smaller.
no sé, el estrecho de Taiwán en 2025.	I don't know, Taiwan Straits 2025.
El camino es muy estrecho para los autos.	The road is too narrow for cars.
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.	We walked along a narrow path.
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?	Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.	Other countries adopted slightly different models.
Un clónico de Tetris ligeramente modificado.	A slightly different from the norm Tetris clone.
El paciente movió los labios ligeramente.	The patient moved his lips slightly.
Parece que Tom está ligeramente confuso.	Tom looks a little confused.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.	The lateral scales are slightly oblique.
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.	It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
En comparación con las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema publicadas en diciembre de 2009 , el intervalo de crecimiento del PIB real para 2010 es ligeramente más estrecho , mientras que para 2011 se ha revisado levemente al alza , como reflejo del considerable fortalecimiento de la actividad en todo el mundo .	Compared with the Eurosystem staff projections published in December 2009 , the range for real GDP growth in 2010 is slightly narrower , while for 2011 the range has been revised slightly upwards , reflecting notably stronger activity worldwide .
Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.	This road is too narrow for trucks to pass.
En este punto, el mar se transforma en un estrecho.	At this point the sea narrows into a strait.
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.	The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
La piratería está también presente en el estrecho de Malaca.	Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Esperamos conseguir más perspectivas de cubanos en ambos lados del estrecho de La Florida en los días y semanas que se avecinan.	We look forward to highlighting more perspectives from Cubans on both sides of the Florida Straits in the days and weeks to come.
BANGEMANN que ser todavía más estrecho de lo que ha sido ante riormente, para que podamos hacer lo necesario y hacerlo conjuntamente.	The delay has been caused by doubts on certain sides of the House concerning the process of democratization in Bulgaria.
La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.	The tram driver was slightly injured.
Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.	It seems my clock is slightly off.
Nos interesamos ligeramente, tartamudeamos, Negando nuestra sed,	We dabbled and babbled, Denying our thirsts.
La clave no es de confianza ligeramente.	The key is to be trusted marginally.
Nwach Las cartas han sido ligeramente editadas.	Nwach The letters have been edited slightly.
El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro	The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes .
El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen.	It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.

Búsquedas relacionadas : Más Estrecho - Vínculo Más Estrecho - Rango Más Estrecho - Mercado Más Estrecho - Vínculo Más Estrecho - Control Más Estrecho - Punto Más Estrecho - Mucho Más Estrecho - Difusión Más Estrecho - Más Estrecho Que - Vínculo Más Estrecho - Ligeramente Más Pequeño - Ligeramente Más Débil - Pisar Más Ligeramente

Muestra esta página en español