Translation of "llevado por el seguro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami fue llevado a juicio por el rapto de Layla. | Sami went to trial for Layla's abduction. |
| Es extraordinario ser llevado por un sacerdote | And it was extraordinary to be taken by a priest. |
| Por supuesto, se habían llevado la jaula. | Of course, the cage was salvaged. |
| Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo | Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. |
| Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo | Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. |
| Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad. | Lynn Verinsky Because of liability insurance. |
| En 1452, Kashin resistió el sitio llevado a cabo por Dmitry Shemyaka. | In 1452, Kashin withstood a siege by Dmitry Shemyaka. |
| El 4 de marzo fue llevado por agentes antiextremismo ante la fiscalía. | On March 4 he was taken to the prosecutor's office by anti extremist law enforcement officers. |
| Yo he llevado una dieta por dos semanas. | I have been on a diet for two weeks. |
| Seguro. 100 por ciento. | Oh yeah. Hundred percent. |
| Alguien tiene que haberse llevado mi paraguas por error. | Someone must've taken my umbrella by mistake. |
| Por qué estás tan seguro? | Why are you so sure? |
| El producto de su casa será llevado por los torrentes en el día de su furor | The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath. |
| El producto de su casa será llevado por los torrentes en el día de su furor | The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. |
| Eso está cubierto por mi seguro? | Is that covered by my insurance? |
| No estoy seguro de por qué. | I'm not sure why. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| Nos ha llevado lejos ya, pero hay mucho más todavía por venir, | It's taken us a long way already, but there's so much more to come. |
| Ponle seguro a la puerta, por favor. | Please lock the door. |
| En realidad no estoy seguro por qué. | I'm really not sure why. |
| En realidad no estoy seguro por qué. | I'm not really sure why. |
| Con eso, cualquier sabor llevado por un mesón cargado tiene el mismo signo y así la carga. | With this, any flavor carried by a charged meson has the same sign as its charge. |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness |
| Entonces Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu al desierto | And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, |
| Parlamento, y en particular a la Sra. Schleicher, por el magnifico trabajo que ha llevado a cabo. | who would like to treat the two separately, but our proposals treat the two together and we would pursue that through the discussions in the Council. |
| Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes. | She has worn the same hat for a month. |
| Según Foundoulaki, el diálogo que Picasso inauguró con El Greco en Les Demoiselles d'Avignon , por medio de Cézanne, es llevado adelante por el Cubismo . | According to Foundoulaki, the dialogue Picasso inaugurated with El Greco in Les Demoiselles d'Avignon , by means of Cézanne, is carried on in Cubism . |
| Tom ya no está cubierto por el seguro médico de sus padres. | Tom is no longer covered by his parents' health insurance. |
| La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. | War has taken away our happiness and replaced it with horror. |
| Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años. | Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. |
| El líder de la oposición ha llevado el asunto a tribunales. | The opposition leader has taken the matter to court. |
| Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa . | Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . |
| Fue entonces llevado al Museo junto a su familia donde fallecería en el año 1888 por causas desconocidas. | He and his family were then taken to the museum, where he died in 1888 of unknown causes. |
| Ellos se la han llevado. | They have taken her away. |
| Ha llevado una vida dura. | She's had a hard life. |
| Se han llevado mi coche? | Did they take my car? |
| Me ha llevado 232 días. | So it's taken me 232 days. |
| El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital. | The old man was run over and immediately taken to hospital. |
| No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante. | I'm not sure why they were forced to close the restaurant. |
| Al menos, por el momento, es seguro vivir en Moscú y St. Petersburgo. | At least now it is safe to live in Moscow and St. Petersburg. |
| Y hemos llevado a cabo esta guerra en por lo menos cuatro frentes, por supuesto en Hollywood. | And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood. |
| En algún momento, probablemente en 1642, Miguel fue llevado por su madre a Lubny. | Some time probably in 1642, Michał was taken by his mother to Lubny. |
| Arun había sido llevado hasta la sede diplomática por su papá, un ciudadano alemán. | Arun was taken to the Embassy's office in Managua by his father, a German citizen. |
| el seguro de responsabilidad civil | general liability insurance |
| El paciente ya está seguro. | The patient is now safe. |
Búsquedas relacionadas : Llevado Por - Llevado Por Barco - Por El Seguro Diem - Cubiertos Por El Seguro - Mantenida Por El Seguro - El Panel Llevado - Llevado A Cabo Por - Ingresos Por Intereses Llevado - Llevado A Cabo Por - Por Medio Seguro - Seguro Contratado Por - Seguro Por Diseño - Seguro Por Defecto - Por Un Seguro
