Translation of "los comentarios no deseados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| pero no conseguían los resultados deseados. | But they couldn't get the results they wanted. |
| Me siguen llegando correos no deseados. | I keep receiving unwanted emails. |
| El destino de los embarazos no deseados en América Latina | Two Tragic Cases Throw a Harsh Spotlight on Latin America's Abortion Laws Global Voices |
| Los vídeos no incluyen comentarios. | The videos do not feature any commentary. |
| No fue posible obtener los comentarios. | Could not get comments. |
| Fecha y hora deseados | Target Time Date |
| Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema. | Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. |
| Puesto que sus repercusiones serán de carácter estructural, dichas acciones deben ser minuciosamente planeadas a fin de provocar los cambios estructurales deseados y no generar los no deseados, por ejemplo, una distorsión de la competencia. | As their impact will be structural, such actions must be carefully planned in order to induce the right structural changes and not generated unwanted ones, for instance distortions of competition. |
| Todos nosotros queremos ser deseados. | We all want to be desired. |
| NO SÍ Comentarios | 13 YES Comments NO |
| NO SÍ Comentarios | YES Comments NO |
| SÍ Comentarios NO | YES Comments NO |
| No tengo comentarios. | I have no comment. |
| La Ley de Difamación en Macedonia es notoriamente vaga, generando un amplio camino para que actores políticos poderosos puedan denunciar a periodistas ante la corte por reportajes de investigación, críticas o comentarios no deseados. | Defamation law in Macedonia is notoriously vague, creating a pathway for powerful political actors to take journalists to court over investigative reporting, criticism, and unwanted comments. |
| NO SÍ Comentarios ii . | YES Comments NO |
| Aún no hay comentarios. | There are no comments yet. |
| No hay comentarios aún. | There are no comments for now. |
| Tom no hizo comentarios. | Tom made no comment. |
| No aguanto sus comentarios. | I can't stand his comments. |
| No aguanto sus comentarios. | I cannot stand his comments. |
| No hay comentarios todavía. | There aren't any more comments. |
| Mostrar los comentarios | Show comments |
| La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente. | What is new is that students are being touted so aggressively. |
| konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados | konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder |
| No hay que hacer comentarios. | One should not make comments. |
| Tales comentarios no recibieron sanciones. | Such comments go unpunished. |
| La pantalla ofrece tres métodos para especificar los atributos deseados del lector | The screen offers three methods to specify desired talker attributes |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Gracias por los comentarios. | Thanks for your comments. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Detalle de los comentarios | Comment Verbosity |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| No obstante, yo estaba indignado por los comentarios de algunos internautas. | However, I was outraged by the comments of some netizens. |
| Por supuesto, no todos los comentarios progubernamentales en Internet son pagados. | Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for. |
| Exportar notas en los comentarios | Export notes in comments |
| Estados Unidos ya no existe , se lee en uno de los comentarios. | There is no more America, wrote one commenter. |
| No es posible establecer los comentarios como metadatos de la imagen de | Unable to set captions as image metadata from |
| Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos. | And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults. |
| Las anotaciones son comentarios especiales en los documentos. Se diferencias de los comentarios normales en lo siguiente | Annotations are special comments in the documents. They differ from regular comments by the following things |
| Esa clase de comentarios no van contigo. | That kind of remark does not befit you. |
| Mis comentarios no iban dirigidos a ti. | My remarks were not aimed at you. |
| Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR | Show TODO and FIXME comments |
| O bien referenciar correctamente los tipos de letra deseados en la cabecera del PostScript generado. | Either correctly reference its desired fonts in the header of the generated PostScript |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
