Translation of "los cuales soportes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| 13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. |
| Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| de los cuales IFM | of which MFIs |
| de los cuales euros | of which euro |
| Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e . | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e . |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro Domestic |
| Préstamos , de los cuales euros | Loans , of which euro |
| de los cuales euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales Euros 3 . | of which euro 3 . |
| de los cuales euros 11 | of which euro 11 |
| de los cuales administraciones públicas | 4 of which other euro area residents |
| de los cuales administraciones públicas | of which central government 5 |
| de los cuales dinero electrónico | Of which , e money |
| De los cuales , recirculados ( 2 ) | Of which recirculated ( 2 ) |
| Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment. | Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics. |
| Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán. | It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow. |
| Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados de los cuales cesiones temporales 2e . de los cuales en euros de los cuales préstamos renovables y descubiertos de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago único contado de los cuales crédito de tarjetas de crédito de pago aplazado 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . |
| Otros sectores de los cuales 1.1.1 . | Other sectors of which 1.1.1 . |
| Otros sectores de los cuales 1.2.1 . | Other sectors of which 1.2.1 . |
| Efectivo en circulación Depósitos hasta 1 año a más de 1 año De los cuales Depósitos transferi bles De los cuales hasta 2 años De los cuales préstamos sindica dos | Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Of which Transferable deposits Of which up to 2 years Of which syndicated loans |
| de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM ) | of which monetary financial institutions ( MFIs ) |
| de los cuales dinero electrónico E1 E2 | Of which , e money E1 E2 |
| de los cuales dinero electrónico E3 E4 | Of which , e money E3 E4 |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| 2e 8 11 Préstamos , de los cuales euros | 2e Loans , of which euro 11 |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years |
| de los cuales a más de 2 años | of which over 2 years Repos |
| de los cuales , bonos de cupón cero Total | of which zero coupon bonds Total |
| Hay 11 numeros, los cuales llamo los 11 números sagrados. | There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. |
| Define los segundos tras los cuales se iniciará el salvapantallas. | Sets the seconds after which the screen saver is started. |
| Cuales objetos | Which items |
| de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales | of which 9.4 e 9,4 x repos |
| de los cuales 9.4 e 9.4 x cesiones temporales | of which 9.4 e 9.4 x repos |
| Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar. | But there are three reasons why such a move could backfire. |
| Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado | I will delight myself in your commandments, because I love them. |
| Me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado | And I will delight myself in thy commandments, which I have loved. |
| Depósitos de los cuales depósitos en los BCN de los cuales depósitos en el BCE S2 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S1 ( nuevo requisito ) S3 ( Formulario 10S ) | Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. |