Translation of "los datos científicos básicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Hay datos científicos al respecto. | There is scientific data on this. |
| Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos. | Few serious commentators now dispute the science. |
| Básicamente, esto que ven son datos científicos, | This is basically scientific data that you're looking at. |
| Los datos físicos básicos se conocen desde hace más de un siglo. | The basic physics has been known for more than a century. |
| Porque los datos científicos se remontan, en el mejor caso, hasta la 2ª Guerra Mundial. | Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part. |
| ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO | KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132 |
| Sólo recientemente se han publicado numerosos artículos científicos que explican aspectos básicos de comportamiento y ecología de especies poco conocidas. | Only recently have numerous scientific papers been published to explain the basic aspects of behavior and ecology of poorly known species. |
| La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| La Comisión analizará los datos científicos y técnicos disponibles y realizará los estudios necesarios para garantizar el respeto del medio ambiente. | As for the use of drift nets, which are one cause of dolphin deaths, it should be remembered that the Member States in question Italy and Spain have this year banned their use in the Mediterranean in response to concern expressed by the Commission. |
| Uno de los datos más básicos a determinar ante cualquier utensilio recién descubierto es su situación y localización exactas. | One of the most basic facts to be determined about a newly discovered artifact is its precise location and situation. |
| Dado que el sentido común y los datos científicos cuestionan la tabla rasa por qué habrá sido algo tan atractivo? | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Decide los servicios básicos | Deciding on core services |
| A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos. | However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date. |
| Los principios básicos están claros. | The basics are clear. |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Descripción de los paquetes básicos | Description of the base packages |
| Se han sido publicado artículos científicos que reconocen que los datos de origen público permiten la estimación precisa de la cantidad de los tiburones ballena. | Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. |
| o subiendo datos gubernamentales o científicos sólo quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles mucho y recién hemos comenzado. | or you've been putting government or scientific data online, I just wanted to take this opportunity to say Thank you very much, and we have only just started! |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Científicos. | Scientists. |
| Desde entonces, la evidencia científica no hizo más que volverse más sólida hoy, los hallazgos básicos presentados en esos dos primeros informes cuentan con el respaldo de más del 97 de los científicos climáticos. | Sejak saat itu, bukti ilmiah semakin kuat kini, temuan temuan dasar yang dimuat dalam dua laporan terdahulu sudah didukung oleh lebih dari 97 ilmuwan iklim. |
| Los parámetros básicos de planificación son | The default scheduling parameters are |
| Básicos | Basics |
| En TED2009, Tim Berners Lee pidió datos primarios ahora , para que gobiernos, científicos e instituciones dieran libre acceso a sus datos en la web. En TED University de 2010 muestra algunos resultados interesantes que surgen cuando los datos comienzan a vincularse. | At TED2009, Tim Berners Lee called for raw data now for governments, scientists and institutions to make their data openly available on the web. At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up. |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| Es uno de los instintos humanos básicos. | It's one of the basic human instincts. |
| Ni siquiera tienen los servicios más básicos. | They lack even the most basic amenities. |
| que los científicos y los ingenieros cambian el mundo. | Scientists and engineers change the world. |
| Principios básicos | Basic principles |
| Productos básicos | Commodities |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Bloques básicos | Basic Blocks |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Muy bien. No todos los científicos son así. | OK. All scientists aren't like that. |
Búsquedas relacionadas : Científicos Básicos - Datos Científicos - Datos Básicos - Datos Básicos - Los Datos Económicos Básicos - Los Datos Personales Básicos - Los Datos Fácticos Básicos - Los Resultados Científicos - Según Los Científicos - Entre Los Científicos - Los Científicos Encontraron - Datos Técnicos Básicos - Datos Estadísticos Básicos - Recopilación De Datos Científicos