Translation of "los datos se capturan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y se capturan y comercializan. | And they are caught and they are on the market. |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| y a veces se capturan estrellas. | And sometimes they just capture stars. |
| Capturan a 11 en Cadereyta | 11 are captured in Cadereyta |
| Cuando se capturan, muchos delincuentes presentan cédulas falsas o no tienen papeles. | When captured, many criminals have fake cards or do not have papers. |
| Así es como capturan un elefante vivo. | This is how they catch an elephant alive. |
| Capturan en México al narcotraficante más buscado del país | Mexico's Most Wanted Drug Lord Captured Global Voices |
| Ellos capturan el puente y lo defienden de las fuerzas alemanas cercanas. | They capture the bridge and defend it from the nearby German forces. |
| Un nuevo informe de la organización Secure Fisheries, titulado Securing Somali Fisheries Protección de las pesquerías somalíes , revela nuevos datos satelitales que muestran que los buques INDNR extranjeros ya capturan tres veces más peces que los somalíes. | Laporan baru yang dikeluarkan oleh kelompok Secure Fisheries yang disebut Securing Somali Fisheries mengungkap data satelit baru yang menunjukkan bahwa kapal kapal asing ilegal kini melakukan penangkapan ikan yang tiga kali lebih banyak dibandingkan kapal kapal dari Somalia. |
| La frontera entre Irak y Siria se está evaporando, a medida que los militantes sunitas del Estado Islámico capturan una franja del territorio que cada vez se amplía más. | The border between Iraq and Syria is evaporating, as the Sunni militants of the Islamic State capture a widening swath of territory. |
| Los dos tuits siguientes claramente capturan las tensiones entre distintas partes de la sociedad y las diferentes percepciones acerca del incidente | The following two tweets clearly capture the tensions between different parts of society and the differing perceptions of the incident |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | This provision of data shall be effected through publication . |
| Los datos se suministrarán mediante publicación . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| No se pueden vaciar los datos | Can not flush data |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| No se han cargado los datos. | No data loaded. |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| No se encontraron los datos de los operadores. | Operators data not found. |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente . | Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year . |
| Los datos se desglosarán por banco ECI . | The data are broken down by each ECI bank . |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| datos común en la que se almacenen todos los datos técnicos sobre los billetes euro falsificados . | centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . |
| No se pudieron cargar los datos de los documentos. | Could not load the document's data. |
| Los datos históricos no se presentarán por separado por lo que se refiere a los datos referidos a enero de 2003 . | Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( ) |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A41 |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A42 |
| En este caso , se deberán extrapolar los datos . | In this case , data should be grossed up . |
| Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Los datos se suministrarán en forma de índice . | 1 . The data shall be supplied in index form . |
| Todo esto se trata de relacionar los datos. | All these things are about enabling this idea of linking to the data. |
| Y se las mostramos. Los datos eran concluyentes. | And we did. The data was conclusive. |
| No se pueden leer los datos del calendario | Unable to read calendar data |
| No se pudieron eliminar los datos del objeto. | Could not create object's window. |
| No se pudieron cargar los datos del objeto. | Could not load object's data. |
| No se encontraron los datos del modo final. | No Final Mode data found. |
| No se pudieron eliminar los datos del objeto. | Could not remove object's data. |
| Si se dispone de datos de los detalles , pero con mayor retraso o con menor frecuencia , los datos facilitados se asignan a los períodos que falten 1 ) repitiendo los datos cuando se haya comprobado que los resultados son apropiados | Where the breakdowns data are available , but with a longer delay or at a lower frequency , reported data are carried forward into the missing period ( s ) by 1 ) repeating the data when the results have proven to be adequate |
| Esos datos provisionales deberán alinearse posteriormente , cuando los datos anuales correspondientes se transmiten a Eurostat . | These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . |
| Pasa a mostrar el nodo actual en los datos xml. O cambia los datos xml que se usan | Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento | The following changes have been made to the transaction data |
| Los datos sobre cuantas trimestrales de los sectores se alinearán también con los datos anuales ( no financieros ) de los sectores institucionales . | QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors . |
| La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. | The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Se - Capturan La Energía - Capturan Y Almacenan - Capturan La Atención - Capturan La Luz - Los Datos Se Salvó - Los Datos Se Mantienen - Los Datos Se Encuentran - Se Enumeran Los Datos - Todos Los Datos Se - Los Datos Se Actualizan - Se Devuelven Los Datos - Los Datos Se Transmiten - Los Datos Se Habilita
