Translation of "los investigadores básicos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y, si bien la economía presenta sus propios problemas metodológicos, los desafíos básicos que enfrentan los investigadores no son esencialmente distintos de los que ocupan a investigadores en otros campos.
And, while economics presents its own methodological problems, the basic challenges facing researchers are not fundamentally different from those faced by researchers in other fields.
Los investigadores deben continuar estos avances.
Researchers must build on this progress.
Pero los investigadores tenían un problema.
But the researchers had a problem.
Decide los servicios básicos
Deciding on core services
Los investigadores usaron trajes especiales para ingresar.
The researchers had to suit up just to enter it.
Los principios básicos están claros.
The basics are clear.
Aún son los temas básicos.
BE It s still the same basic themes.
Descripción de los paquetes básicos
Description of the base packages
Los investigadores chinos son un poco menos optimistas.
Chinese researchers are somewhat less optimistic.
Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos.
Scientists assume that patients have minimal brain damage.
Los parámetros básicos de planificación son
The default scheduling parameters are
Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.
However, the researchers had provided pieces of wire.
Esa es la parte en que los investigadores alucinaron.
That's the part where the researchers freak out.
Básicos
Basics
Es uno de los instintos humanos básicos.
It's one of the basic human instincts.
Ni siquiera tienen los servicios más básicos.
They lack even the most basic amenities.
Dan dirigió a los investigadores hasta la escena del crimen.
Dan led the investigators to the crime scene.
Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380
Investigators uncover dangerous defect in A380 engines
Y, como investigadores, decidimos averiguarlo.
So as researchers, that's what we decided to find out.
Principios básicos
Basic principles
Productos básicos
Commodities
Conceptos Básicos
Getting Started
Aspectos básicos
Basic facts
Conceptos básicos
Game Basics
Ajustes básicos
Basic settings
Bloques básicos
Basic Blocks
Controles básicos
Basic Controls
Los investigadores han creado gatitos que pueden brillar en la oscuridad.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos.
Consider basic foodstuffs.
Los tres no pueden descender de un antecesor emparentado único, argumentan los investigadores.
The three cannot possibly descend from a common ancestor. So they must have migrated there, is the scientists argument.
Bajaron los precios de la energía y los productos básicos.
Energy and commodity prices plunged.
Todos los SIPS han de cumplir los diez Principios Básicos .
Each SIPS must comply with all ten Core Principles .
Principios generales básicos
Basic general principles
Básicos de kspread
kspread Basics
Ejecutar programas básicos
Run basic programs
Las paredes tienen ojos Cómo los investigadores te están estudiando en Facebook
Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook
Los investigadores identificaron rápidamente algunos huesos como pertenecientes a una nueva especie.
The scientists identified some bones quickly.
estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
SS Los investigadores esperan presentar sus estudios a la FDA este verano.
SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer.
Los investigadores brasileños típicamente rechazan la identificación de sus géneros con los ejemplares europeos.
Brazilian workers also typically reject the identification of their genera with European types.
Creo que son los elementos básicos de toda creatividad.
I think these are the basic elements of all creativity.
Pero pocos investigadores realmente trabajan con ellas.
But few researchers actually work with them.
Investigadores han encontrado este tipo de anomalías.
Researchers have found these type of anomalies.
Para los investigadores todavía una incógnita el por qué nuestro cerebro hace cabriolas.
Precisely why our brain plays such tricks on us, is still puzzling to scientists.