Translation of "los países de distribución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distribución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es también un tema popular en la filatelia de los países dentro de su área de distribución. | The king vulture is also a popular subject on the stamps of the countries within its range. |
| Primera fase transferencia de los productos agrícolas y minerales básicos de los países pobres a los países ricos, evidentemente con un ajuste para evitar todo desarrollo, es decir monopolio de distribución de los países ricos. | Stage one the basic agricultural and mineral materials of the poor countries were siphoned off to the rich countries, within a framework, naturally, which was bound to prevent all development a monopoly over transport, over processing and over distribution on the part of the part of the rich countries. |
| distribución estratégica de los activos . | strategic asset allocation . |
| Los países en desarrollo están entendiendo exactamente la escandalosa dimensión de la actual distribución de emisiones de gases de efecto invernadero. | Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse gas emissions really is. |
| Pero la financiación de estas vacunas y su distribución entre los ciudadanos más vulnerables de los países de bajos ingresos es todo un problema. | But paying for and delivering these vaccines to the most vulnerable citizens of low income countries poses a significant challenge. |
| Generalmente P representa la verdadera distribución de los datos, observaciones, o cualquier distribución teórica. | Typically P represents the true distribution of data, observations, or a precisely calculated theoretical distribution. |
| Estas disparidades entre países tienen su origen , en parte , en diferencias en la distribución de funciones entre los sectores público y privado . | These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors . |
| Invierte la distribución completa de los elementos gráficos | Mirrors the whole layout of widgets |
| Invierte la distribución completa de los elementos gráficos | mirrors the whole layout of widgets |
| Distribución de directorios | Directory Layout |
| Distribución de página | Page Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Distribución de teclado | Keyboard Layout |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Lista de distribución | Distribution List |
| Tiene zonas de distribución, como México y los Balcanes. | It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans. |
| Distribución | Layout |
| El Informe Anual se publica en las once lenguas oficiales de la Comunidad y su distribución en los distintos países corresponde a los bancos centrales nacionales de la UE . | The Annual Report , produced in all 11 official Community languages , will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries . |
| Los datos de la actualización de distribución no están disponibles | No distribution upgrade data is available |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Nodos contenedores de distribución | Layout Container Nodes |
| Formato Distribución de página... | Format Page Layout... |
| Distribución de electrones desconocida | Unknown Electron Distribution |
| Editar distribución de teclado... | Edit Keyboard Layout... |
| Nueva lista de distribución | New Distribution List |
| Configurar listas de distribución | Configure Distribution Lists |
| Media de la distribución | Mean of the distribution |
| Alfa es la distribución del tamaño de los ataques, lo que en verdad es la distribución de la fuerza del grupo que ejecuta los ataques. | Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. |
| Ignorar los puntos de distribución de certificados de CRL por LDAP | Ignore LDAP CRL Distribution Point of certificates |
| Gestión de listas de distribución... | Mailing List Management... |
| Gestión de listas de distribución... | With Custom Template |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| distribución gaussiana | Gaussian distribution |
| Pero en todos los países miembros de la eurozona se estaba dando un deterioro constante de la distribución de ingresos mientras los ciudadanos mejor educados se beneficiaban con el auge de la industria de los servicios, los menos educados padecían el traslado de los empleos fabriles a países más baratos. | But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations. |
| Los nodos de la distribución aparecerán dentro de los nodos del elemento y también contendrán los nodos del elemento. El tipo del nodo de la distribución determina la colocación de sus nodos hijo. Un nodo de elemento puede contener un nodo de distribución de cada tipo. | Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type. |
| Cuenta de distribución secundaria de la renta de los hogares Código 6 . | Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 . |
| En la zona del euro, la cuestión de la distribución es particularmente compleja, dado que las diferencias institucionales entre los países pueden dar la impresión de discriminación entre ellos. | In the eurozone, the distribution issue is especially complex, given that institutional differences between countries can give the impression of discrimination among them. |
| Sistema de distribución geográfica equitativa | System of equitable geographical distribution |
| Una distribución de escritorio predeterminada | A default desktop layout |
| Opciones de Distribución del tablero | Board layout options |
| Selector de Distribución del tablero | Board Layout selector |
| Necesita PyQt4 de su distribución. | You need PyQt4 from your distribution. |
Búsquedas relacionadas : Países De Distribución - Distribución Por Países - De Los Países - La Distribución Por Países - Los Países Donantes - Los Principales Países - Los Países Anglosajones - Los Países Importadores - Los Dos Países - Los Cinco Países - Los Países Consumidores - Entre Los Países - Los Países Ricos - En Los Países
