Translation of "los rendimientos de los tesoros" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Returns Yields Diminishing Turnover Yield Treasures Treasure Hunters Hunter Buried

  Examples (External sources, not reviewed)

De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God's house, and over the treasures of the dedicated things.
De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or are thy Lord's treasuries in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or are with them the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they possess the treasuries of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they have your Lord's treasures in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they own the treasures of thy Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasuries of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or, are the treasures of your Lord in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or have they the depositories containing the provision of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they own the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or have they the treasures of your Lord with them?
Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.
Yields on German Bunds are now negative out to eight years.
Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics
y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón
and he took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón
And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
Un gran incendio golpeó los tesoros de la biblioteca de Moscú
Massive Fire Hits Treasured Moscow Library Global Voices
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Asimismo, todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros del rey y de sus magistrados, todo lo llevó a Babilonia
All the vessels of God's house, great and small, and the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon.
Asimismo, todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros del rey y de sus magistrados, todo lo llevó a Babilonia
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes all these he brought to Babylon.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
To God belong the treasures of the heavens and the earth but the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
And to Allah belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites comprehend not.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
To God belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
(They say so although) the treasures of the heavens and the earth belong to Allah. But the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
Yet to Allah belong the treasuries of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
And to Allah belongs the depositories of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
To God belongs the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites have no understanding.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
And Allah's are the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
Los tesoros de los cielos y de la tierra pertenecen a Alá, pero los hipócritas no comprenden.
But to Allah belong the treasures of the heavens and the earth but the Hypocrites understand not.
Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era jefe sobre los tesoros
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era jefe sobre los tesoros
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes.
Frustrated by low returns, investors are much feistier.
Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado.
But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened.
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Are with them the treasures of thy Lord! or are they the dispensers?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Or are the Treasures of thy Lord with them, or are they the managers (of affairs)?
Segundo, incluso si la Fed actúa rápidamente, el apetito de los inversionistas por los ingresos anclará los rendimientos.
Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Do they have the stores of the mercy of your Lord, the mighty and munificent?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or do they hold the treasures of the mercy of your Lord, the Almighty, the Great Bestower?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or have they the treasuries of thy Lord's mercy, the All mighty, the All giving?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or, are with them the treasures of the mercy of thy Lord, the Bestower?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or have they the treasures of the Mercy of your Lord, the All Mighty, the Real Bestower?

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español