Translation of "los rendimientos del Tesoro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Los rendimientos del Tesoro - traducción : Tesoro - traducción : Tesoro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director del Tesoro | Director of the Treasury Department |
| La pirámide del tesoro | Pyramid of Treasure |
| Letras del Tesoro irlandesas ( FAMT ) | 7 a.m. and 4 p.m. Repo ( 5.15 p.m. ) |
| Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado. | But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles. | Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. |
| Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Tesoro | Treasury |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| De la misma manera, en octubre de 2014, los rendimientos del Tesoro de Estados Unidos se derrumbaron casi 40 puntos básicos en cosa de minutos, algo que, a criterio de los estadísticos, debería ocurrir solamente una vez en 3.000 millones de años. | Likewise, in October 2014, US Treasury yields plummeted by almost 40 basis points in minutes, which statisticians argue should occur only once in three billion years. |
| La baja tasa de interés sobre los bonos del Tesoro de largo plazo también ha aumentado la demanda de otros activos de largo plazo que prometen mayores rendimientos, incluidas acciones, terrenos agrícolas, bonos corporativos de alto rendimiento, oro y bienes raíces. | The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. |
| Encargado de misión en la Dirección del Tesoro | Assigned to the Treasury Department |
| Tesoro escondido | Hidden Treasure |
| Por último, la curva de rendimientos en los Estados Unidos no se hizo tan empinada como yo creía un cero por ciento de interés para los fondos federales me lo esperaba, pero que los bonos del Tesoro de los Estados Unidos a 30 años dieran una tasa nominal del 2,7 , eso no. | Finally, the yield curve did not steepen sharply for the United States federal funds rates at zero I expected, but 30 Year US Treasury bonds at a nominal rate of 2.7 I did not. |
| Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense. | The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. |
| Tom encontró el tesoro en el fondo del lago. | Tom found the treasure at the bottom of the lake. |
| 11 E00705B Todos los bancos Tesoro Nuevas operaciones | 11 E00705B All banks Treasury New business |
| Los piratas enterraron el tesoro en la tierra. | The pirates buried their treasure in the ground. |
| Nosotros fuimos los únicos que encontramos el tesoro. | We were the ones who found the treasure. |
| Estás cansado, tesoro? | Are you sleepy, honey? |
| Los días de sus compras abiertas de bonos del Tesoro se acercan a su fin. | The days of its open ended buying of Treasuries will soon come to an end. |
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| El momento de comprar oro es cuando los rendimientos reales del efectivo y los bonos son negativos y caen. | The time to buy gold is when the real returns on cash and bonds are negative and falling. |
| Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos. | Yields on German Bunds are now negative out to eight years. |
| Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano | ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account |
| Tom encontró un tesoro. | Tom found a hoard. |
| Nadie encontrará ese tesoro. | Nobody will find that treasure. |
| El tesoro de EgiptoDescription | The Treasure of Egypt |
| Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes. | Frustrated by low returns, investors are much feistier. |
| Ellos han peinado el desierto entero en busca del tesoro escondido. | They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. |
| El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar. | The treasure was buried in the deepest of the sea. |
| Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos. | And it actually drove up our yields. |
| Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro | He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. |
| Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro | And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. |
| El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes. | Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else. |
| Estuvieron presentes todos los funcionarios importantes encargados de la reglamentación Mary Miller, Subsecretaria de Finanzas Nacionales del Departamento del Tesoro | All relevant regulators were present Mary Miller, Under Secretary for Domestic Finance at the Treasury Department |
| Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP ) | Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics |
| El rendimiento de los bonos de 10 años del Tesoro es ahora del 1,6 , cuando a principios de 2011 era del 3,4 . | The yield on ten year Treasuries is now 1.6 , down from 3.4 at the start of 2011. |
| a ) los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios | ( a ) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets |
| Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia | ECB Opinion on the Slovak state treasury system |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
Búsquedas relacionadas : Los Rendimientos Del Tesoro De EE.UU. - Los Rendimientos Del Ahorro - Los Rendimientos Del Trabajo - Los Rendimientos Del Trabajo - Los Rendimientos Del Ahorro - Los Activos Del Tesoro - Los Futuros Del Tesoro - Los Bonos Del Tesoro - Aumentar Los Rendimientos - Los Rendimientos Agrícolas - Los Rendimientos Cayeron - Los Rendimientos Obtenidos - Mantener Los Rendimientos - Los Rendimientos Bursátiles
