Translation of "los rendimientos históricos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Historical Historic Historical Landmarks Sites Returns Yields Diminishing Turnover Yield

Examples (External sources, not reviewed)

Visitamos los lugares históricos del país.	We visited the historic sites of the country.
Mapas históricos	Historical Maps
Ciclos históricos	Historic Cycles
Resultados 'históricos'	'Historic' poll
Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos	And the professional, historical linguists in the U.S.
Datos históricos ( 3 )	Back data ( 3 )
A primera vista los hechos históricos son sencillos.	The historical facts actually appear quite simple.
Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.	That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas .	All back data may be provided on a best estimate basis .
Presentación de datos históricos	Provision of historic data
Presentación de datos históricos	Provision of historic data Real back data from July 1997
Magnus Valle Mapas históricos	Magnus Valle Historical Maps
Destrucción de lugares históricos	Destruction of Historical Places
Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria.	Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.
Incluso puede generar rendimientos positivos.	It might even yield a positive return.
Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.	Yields on German Bunds are now negative out to eight years.
Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos .	Interest rates were also relatively low by historical standards .
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .	Historical data are also discontinued and not revised A41
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .	Historical data are also discontinued and not revised A42
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .	data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Somos testigos de momentos históricos.	Indeed, we are witnesses to historic moments.
Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes.	Frustrated by low returns, investors are much feistier.
Pero los rendimientos del crecimiento se han reducido y los desequilibrios han empeorado.	But the growth returns have dwindled, while imbalances have worsened.
Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.	And it actually drove up our yields.
Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión	Back data ( 2 )
Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes.	It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states.
La Revolución Francesa es uno de los acontecimientos históricos más discutidos.	The French Revolution is one of the most debated historical events.
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.	Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )	Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics
Apéndice 1 NORMAS APLICADAS PARA COMPILAR LOS DATOS HISTÓRICOS Normas generales 1 .	Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule 1 .
Durante el 2003 , los tipos de interés se mantuvieron en mínimos históricos .	Interest rates remained at historical lows in 2003 .
El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria.	Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria.
Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .	And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .
Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.	To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
En segundo lugar, usar los rendimientos de sus bonos para pagar al FMI.	Second, use the profits on those bonds to pay off the IMF.
Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.	There are many famous historic buildings in Kyoto.
Pero el 3,4 no es un porcentaje desastroso si consideramos los parámetros históricos.	But 3.4 is hardly disastrous by historical standards.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.	Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Es cierto que los gobiernos podían obtener crédito más asequible a medida que caían los rendimientos.	Governments, it is true, could get their money cheaper as yields fell.
En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .	A significant reduction was also seen in Greece .
Por otra parte, los gerentes más activos de hecho, el 95 de todos ellos obtiene rendimientos por debajo de sus puntos de referencia de inversión, y los rendimientos que logran son volátiles y arriesgados.	Moreover, most active managers indeed, 95 of them underperform their investment benchmarks, and their returns are volatile and risky.
La plaza Dubar Basantapur, uno de los lugares históricos de Nepal, antes y después.	Basantapur Durbar square, one of the historic places of Nepal, before and after. pic.twitter.com OLqnoluqnz FG ( FunnyGooner) April 25, 2015
Segundo, incluso si la Fed actúa rápidamente, el apetito de los inversionistas por los ingresos anclará los rendimientos.	Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.
Intereses y rendimientos ( sub ) categoría de la CPA asimilados	Interest receivable and similar income broken down by Optional ( sub ) categories of the CPA Interest payable and similar ( sub ) categories of the CPA charges broken down by Optional
Por ejemplo, una nueva variedad africana de arroz de secano, Nerica, triplica los rendimientos anuales.	For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields.

Muestra esta página en español