Translation of "los viajes aéreos comerciales" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

La pandemia circuló tres veces en 18 meses en ausencia de viajes aéreos comerciales.
The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.
c) 50.000 dólares para viajes relacionados con seminarios sobre actividades comerciales
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
Qué conseguirán los ataques aéreos?
What will air strikes achieve?
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Te gustan los viajes?
Do you like trips?
Odia los viajes en avión.
He hates air travel.
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
No me gustan los viajes largos.
I don't like long drives.
Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos.
Many are questioning what airstrikes will achieve.
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
Las secuelas de los bombardeos aéreos de hoy en Yemen.
The aftermath of Saudi led airstrikes on Yemen today.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989
Los próximos logros comerciales
The Next Trade Breakthroughs
Han visto los comerciales?
Have you been watching the commercials?
Ni los mejores comerciales!!
Not even the best commercials!!
Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes.
We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Arabia Saudita anuncia el fin de los ataques aéreos en Yemen
Saudi Arabia Announces End of Airstrikes on Yemen Global Voices
Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes
As the sakura bloom it's the season of new journeys
BF problemas, muchos viajes.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
los intercambios culturales no comerciales
non commercial cultural exchanges
y este es el peso de todos los vertebrados aéreos y terrestres.
And this is the weight of all air and land vertebrates.
Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos.
Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna.
Los ataques aéreos de Egipto fueron en Derna, en el Este libio.
Egypt air strikes attacked Derna in eastern Libya.
Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families
Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Assistance to the victims of air accidents and their families
Qué pasa con los bombardeos aéreos y los pobres civiles yemeníes que están muriendo?!
What about the aerial bombardment and the poor Yemeni civilians being killed!
BERLÍN Los viajes abren la mente, dice el viejo dicho.
BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying.
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos.
Flights to the moon were once thought absurd.
No, de robots ágiles aéreos como este.
No, agile aerial robots like this one.
Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.
Mi 8TL Air accident investigation version.
Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
We enjoyed our travels in Europe.
Hacen frecuentes viajes a Europa.
They make frequent trips to Europe.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Y los dobles aéreos. No sería lo mismo sin el paracaidismo de estilo.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.
Free Benghazi tuitea fotografías supuestamente de Derna, donde se dieron los ataques aéreos
Free Benghazi tweets photographs, allegedly from Derna, where the airstrikes took place
Tienen problemas con los costes de mantenimiento por la deficiente armonización de los controles aéreos.
I put to the vote the Socialist Group's request for a onehour debate.
Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes
It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently
Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.
The accident happened in one of the President's official trips.
Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes.
And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Viajes ( código 236 ) Viajes comprende principalmente los bienes y servicios adquiridos en un país por los viajeros durante las visitas hechas a él de menos de un año .
Travel ( code 236 ) Travel covers primarily the goods and services acquired from an economy by travellers during visits of less than one year to that economy .