Los proveedores a bajo costo de todo el mundo pueden hacerlo más barato.	Low cost providers around the world can do it cheaper.
En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo.	At the time, there was no competition from no frills airlines.
También estamos viendo sistemas de tratamiento de agua de bajo costo.	We're also looking at low cost water treatment systems.
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.	But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función.	You have to have low cost, but you also have to have a function.
como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo	With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
La belleza de las redes en malla Puedes tener estos dispositivos de bajo costo.	So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices.
No es sorprendente que los gobiernos europeos altamente endeudados procuren encontrar nuevas políticas sociales de bajo costo fiscal.	It is not surprising that deeply indebted European governments are casting about for new social policies at a low fiscal cost.
Cadena de restaurantes familiar de bajo costo, para aquellos de ustedes que no lo saben.	Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
Y el costo de equivocarte es tan bajo que bien vale la pena intentarlo.	And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.	As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
Te gustan los viajes?	Do you like trips?
Además, la investigación pudiera ofrecernos un seguro efectivo de bajo costo contra el calentamiento global.	Moreover, the research could potentially give us low cost, effective insurance against global warming.
Y siendo el costo de estas herramientas mucho más bajo que lo que pedían de soborno.	And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded.
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .	Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Los viajes de sólo ida son fáciles,	One way trips are easy.
Odia los viajes en avión.	He hates air travel.
Esto se propulsa por tecnología VSAT de bajo costo, que se esfuerza por llegar a los agricultores para trasladarlos al mercado.	This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.
La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.	Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos	(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
No me gustan los viajes largos.	I don't like long drives.
Si prevalece la calma, la independencia escocesa podría tener lugar con un costo relativamente bajo.	If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost.
Aún más importante es que el costo del capital sea muy bajo en muchos países.	Menjadi lebih penting juga sebab biaya modal saat ini di sejumlah negara sangat rendah.
nos creamos competencia e hicimos de la ateción oftalmológica un asunto costeable a trevés de consumibles de bajo costo	We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989	Development of Trip Prices Since 1989
Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes	As the sakura bloom it's the season of new journeys
Ofrecer medicamentos de bajo costo para ataques cardiacos agudos en los países en desarrollo costaría solamente 200 millones de dólares, y evitaría 300,000 muertes.	Getting low cost drugs for acute heart attacks to developing countries would cost just 200 million, and prevent 300,000 deaths.
Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes.	We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .	Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
Suele hacer viajes de negocios?	Do you often take business trips?
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.	Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.	Tom doesn't carry much luggage on trips.
No hace falta mucho crecimiento para compensar incluso inversiones sustanciales (sobre todo en vista del bajo costo de financiación actual).	It does not take a lot of growth to offset even substantial investment especially given current low borrowing costs.
Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable.	However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.
Pero Francia emite solo 1,4 kg, debido a su enorme éxito en la implementación de energía nuclear segura de bajo costo.	But France emits just 1.4 kg, owing to its enormous success in deploying safe, low cost nuclear energy.
Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes	It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently
Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.	Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.	The accident happened in one of the President's official trips.
Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes.	And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Trabajo para una agencia de viajes.	I work for a travel agency.
Trabajo en una agencia de viajes.	I work for a travel agency.
Preguntémosle a un agente de viajes.	Let's ask a travel agent.
Preguntemos en una agencia de viajes.	We will ask at a travel agency.
Es muy divertido ir de viajes.	It's a lot of fun going on trips.
La existencia de un mercado de deuda secundario es lo que le permite a Rolling Jubilee comprar deuda a tan bajo costo.	It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply.

Búsquedas relacionadas : Bajo Los Viajes - Bajo Costo - Bajo Costo - De Bajo Costo - Costo Relativamente Bajo - Posición Bajo Costo - A Bajo Costo - Muy Bajo Costo - A Bajo Costo - Bajo Costo Inicial - Artículos De Bajo Costo - Fondeo De Bajo Costo - Bajo Costo De Producción - Bajo Costo De Inversión

Muestra esta página en español