Translation of "los viajes por barco" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Barco - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disfrutamos nuestros viajes por Europa.
We enjoyed our travels in Europe.
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
Pero si te dedicas a los viajes, haz la parte de los viajes.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.
Te gustan los viajes?
Do you like trips?
Los Viajes de Gulliver fueron escritos por un famoso escritor inglés.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Odia los viajes en avión.
He hates air travel.
El barco navegó por la costa.
The ship sailed along the coast.
Por qué estás en este barco?
Why are you on this ship?
Por qué estáis en este barco?
Why are you on this ship?
Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.
No me gustan los viajes largos.
I don't like long drives.
Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition
Take the travel service Nextpedition.
Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Why did I never make a movie during my numerous journeys?
Los soldados saltan del barco.
The soldiers are jumping off the ship.
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
El barco navegó por el Océano Pacífico.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
Por qué está usted en este barco?
Why are you on this ship?
Por qué están ustedes en este barco?
Why are you on this ship?
Viajes ( código 236 ) Viajes comprende principalmente los bienes y servicios adquiridos en un país por los viajeros durante las visitas hechas a él de menos de un año .
Travel ( code 236 ) Travel covers primarily the goods and services acquired from an economy by travellers during visits of less than one year to that economy .
Mientras tanto, la Comisión apoya todos los esfuerzos por facilitar los viajes entre los Estados miembros.
In the meantime, the Commission is supporting all efforts to make travel between the Member States easier.
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
barco
ship
Todos los pasajeros abordaron el barco.
The passengers all went aboard the ship.
Hoy, muchas identidades son círculos que se superponen afinidades respaldadas por Internet y por los viajes baratos .
Today, many identities are overlapping circles affinities sustained by the Internet and cheap travel.
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
Space travel was thought to be impossible.
Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
Pero un montón de personas entraron por el dinero y el poder y los viajes.
But a lot of people got in it for the money and the power and the travel.
Por qué no estáis ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estás ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estás todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Cuántas veces ha hecho usted el viaje por barco?
How many times have you made the trip by boat?
Los marineros abandonaron el barco que ardía.
The sailors abandoned the burning ship.
Cómo han evolucionado los precios de los viajes desde 1989
Development of Trip Prices Since 1989
Recién empezamos a rascar la superficie del potencial de los viajes porque no hemos visto lo que hacen las religiones con los viajes.
We haven't begun to scratch the surface of what travel could be because we haven't looked at what religions do with travel.
Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?
Please, where's the closest travel agency?
Por qué estaba allá? Quién paga sus viajes? Todos esos detalles.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.
Mientras los sakura florecen es época de nuevos viajes
As the sakura bloom it's the season of new journeys
BF problemas, muchos viajes.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Los oficiales de la aduana abordaron el barco.
The customs officials boarded the ship.
Abandonaron el barco.
They abandoned the ship.
Veo mi barco.
I see my ship.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
BERLÍN Los viajes abren la mente, dice el viejo dicho.
BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying.

 

Búsquedas relacionadas : Por Barco - Por Barco - Barco Por Los Canales - Los Viajes Por Trabajo - Pasión Por Los Viajes - Pasión Por Los Viajes - Los Viajes Por Avión - Amor Por Los Viajes - Los Viajes Por Mar - Barco Barco - Ir Por Barco - Llevado Por Barco - Los Viajes Por Vía Terrestre