El nuevo traje le hace más fuerte, más ágil, y más agresivo.	The new symbiote suit makes him stronger, more agile, and more aggressive.
Es ágil en sus movimientos.	He's quick in his movements.
Tiene una inteligencia muy ágil.	She has a very quick mind.
Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales.	Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs.
Sólo trato de conservarme ágil con nuevas actividades.	Just, I try to keep my mobility through new activities.
Pobre gato! Ella no puede atrapar el ágil ratón.	Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
Una de las ventajas de este diseño es que, al disminuir la escala, el robot es naturalmente más ágil.	So one of the advantages of this design is, when you scale things down, the robot naturally becomes agile.
Cercano está el gran día de Jehovah está cerca y se apresura con rapidez. Veloz es el día de Jehovah es más ágil que un corredor, y más presuroso que un valiente	The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly.
Cercano está el gran día de Jehovah está cerca y se apresura con rapidez. Veloz es el día de Jehovah es más ágil que un corredor, y más presuroso que un valiente	The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD the mighty man shall cry there bitterly.
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
Pero una empresa con base en Utah, Myriad Genetics, reclama más que eso.	But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.
Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa.	I agree with you that we need more women in this company.
Qué empresa!	What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION COMPANY
Lo que significa una fuerza muy poderosa para ellos que vuelve su empresa más elástica.	So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.	He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .	I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Inversión, empresa y tecnología	Investment, enterprise and technology
Sí, es una empresa.	Yes, it's an enterprise.
Mi empresa tiene éxito.	My company is successful.
A qué empresa representa?	Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.	The business failed.
Ha quebrado la empresa.	The company's failed.
Entonces empecé otra empresa.	And then I started another company.
Lo más costoso de todo será tal vez el daño causado a la reputación de la empresa.	Most costly of all, perhaps, will be the damage to the company s reputation.
Quién tiene un jefe o una empresa más favorables al equilibrio entre el trabajo y la familia?	Who has a boss or company that better supports reconciling work and family obligations?
Presentó una demanda en el tribunal federal de Sidney que posibilitaba más medidas jurídicas contra la empresa.	It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.
A tenor de lo dicho por el presidente, la empresa crecerá este año más de lo esperado.	According to the president s remark, the company will grow this year more than expected.
Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales.	Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers.
Pero quien quiera saber más sobre helados, no debería visitar la Gelato University de la empresa italiana Carpigiani.	But for anyone who wants to know more about ice cream, the Gelato University of the Italian Carpigiani company is a must.
Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito.	You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.
Aún más, Cargill, junto con otra empresa, exportan el 50 del aceite de palma que entra en China.	More importantly, Cargill and one other company ship 50 percent of the palm oil that goes to China.
Pero fue una temible empresa.	Yet it was a fearsome undertaking.
Esta empresa tiene cien empleados.	This firm has a hundred employees.
Yo trabajo en esta empresa.	I work at this company.
A cuál empresa representa usted?	Whose firm do you represent?
Samsung es una empresa coreana.	Samsung is a Korean company.
Si bien la economía estadounidense es más resiliente y ágil que sus homólogas desarrolladas, todavía no es lo suficientemente robusta como para poder adaptarse sin sobresaltos a un cambio significativo en la demanda externa a otros países.	While the US economy is more resilient and agile than its developed counterparts, it is not yet robust enough to be able to adjust smoothly to a significant shift in external demand to other countries.

Búsquedas relacionadas : Empresa ágil - Empresa ágil - Más ágil - Más ágil - Más ágil - Más ágil - Más ágil - Producción Más ágil - Proceso Más ágil - Mucho Más ágil - ágil - ágil - ágil

Muestra esta página en español