Translation of "madurez operativa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta operativa | Running Account |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| ( ii ) la operativa habitual | ( ii ) ongoing activities |
| Modificar la cuenta operativa | Modify Running Account |
| Trabajamos estrechamente con compañías que tienen capacidad operativa, o algunas que no tienen fines lucrativos con capacidad operativa. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Kenny nació. Logró llegar hasta la madurez. | Kenny was born. He actually made it to adulthood. |
| Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he was fully grown, We gave him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | When he attained maturity, God gave him strength, wisdom and knowledge. |
| Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. | And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge. |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Matilde hace de Tórtola de mayor, el personaje de la madurez. | Matilde interprets Tortola in the adulthood, she is the character of maturity. |
| La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Evaluación de la fase operativa para los cinco objetivos (Capítulo II) | Assessment of the operational phase for the five goals (Chapter 2) |
| Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | The carrying of the child to his weaning is a period of thirty months. |
| Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | When he comes of age and reaches forty years, he says, My Lord! |
| Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice Señor! | At length, when he reaches the age of full strength and attains forty years, he says, O my Lord! |
| La fiscalización por el Tribunal de la eficacia operativa del Banco Central | The Court 's audit of the operational efficiency of the European Central |
| garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . | ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . |
| La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso. | Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese. |
| Ofrecerá a la Unión una capacidad operativa basada en medios civiles y militares. | It shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo. | A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | And that you approach not the property of the orphan, save in the fairer manner, until he is of age. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | And do not approach the property of the orphan save in the fairest manner, until he is of age. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | And approach not the substance of an'orphan save with that which is best, until he attaineth his age of strength. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | And come not near to the orphan's property except to improve it, until he attains the age of full strength. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | And do not come near the property of the orphan, except with the best intentions, until he reaches maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength and keep the covenant. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | Do not approach the orphan s property, except in the best possible manner, until he comes of age. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | Do not approach the orphan s property except in the best manner, until he comes of age. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | Do not touch the wealth of the orphan, except in the fairer manner until he reaches maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | Do not draw near the wealth of the orphan except in the best manner, until he reaches maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | And do not approach the orphan's property except in a way that is best until he reaches maturity. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill every commitment. |
| No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! | Do not handle the property of the orphans except with a good reason until they become mature and strong. |
| No toquéis la hacienda del huérfano sino de manera conveniente hasta que alcance la madurez. | Do not get close to the property of the orphans (unless it is for a good reason) until they are mature and strong. |
Búsquedas relacionadas : Madurez - Riesgo Madurez - Madurez Empresarial - Madurez Tecnológica - Madurez Media - Madurez Intelectual - Suficiente Madurez - Reclamo Madurez - Madurez Fisiológica - Madurez Psicológica - Mayor Madurez - Beneficio Madurez
