Translation of "mantener en privado los datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantener los datos | Keep Data |
| Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones . | It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data . |
| Los datos del GPS ayudan a los guardianes de los leones en el rastreo de animales y en mantener al ganado lejos del peligro. | At the same time, the hunts allow the Lion Guardians to take active roles in protecting their community. |
| Pero por otro lado, quieren mantener el servidor en Beijing para que puedan acceder a los datos en cualquier momento que quieran. | But on the other hand, they want to keep the server in Beijing so they can access the data any time they want. |
| Al mantener niveles más bajos de deuda en bancos y otras firmas del sector privado, se reduce la vulnerabilidad a sacudidas. | By keeping banks and other private sector firms at lower levels of debt, vulnerability to shocks is reduced. |
| Asigna el número máximo de días para mantener meta información de los archivos no abiertos. Ésto le ayuda a mantener la base de datos de meta información en un tamaño razonable. | Set the maximum number of days to keep meta information for unopen files. This helps keeping the database of meta information reasonably sized. |
| Para mantener la base de datos actualizada permanentemente , los usuarios crearon una red de researchers que actualizan el juego y ponen a disposición la base de datos. | In order for the database to be updated every season, the users have created a network of researchers who update and make the data available for download. |
| Responder en privado... | Reply Privately... |
| Responder en privado | Private Reply |
| Los últimos datos disponibles , de finales de octubre , muestran una moderación continuada de la tasa de crecimiento de los préstamos al sector privado no financiero . | The latest available data , namely up to the end of October , reveal a continued moderation of the growth rate of loans to the non financial private sector . |
| Mantener la ventana en todos los escritorios | Keep Window on All Desktops |
| Podemos hablar en privado? | Can we talk in private? |
| Mantener los archivos | Keep Files |
| Además, tampoco está previsto el costo de mantener oficinas nacionales de estadísticas, capacitar y contratar personal, o analizar y difundir los datos. | Moreover, there is no allowance for maintaining national statistical offices, training and retaining personnel, or analyzing and disseminating the data. |
| Los ganarían trabajando tanto en el sector privado como en el público. | They would earn them by working in both the private and public sector. |
| Ingeniero en el sector privado | Engineer in the competitive sector |
| Soborno en el sector privado | Bribery in the private sector |
| Me lo contó en privado. | He told me about it in private. |
| Debo hablar contigo en privado. | I must speak to you in private. |
| Preferiría hablar contigo en privado. | I'd prefer to speak to you in private. |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| No, mantener los archivos | No, keep the files |
| Mantener los espacios extra | Keep extra spaces |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener todos los artículos | Keep All Articles |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| privado | private |
| Privado | Private |
| Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados. | Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded. |
| Lo privado off line es privado on line | What is private offline is private online |
| Las evaluaciones efectuadas señalan que una mayor disponibilidad y accesibilidad de los datos para los usuarios tanto del sector público como del privado impulsará la innovación y la competencia. | Assessments show that making data more available and accessible to both public and private sector users will drive forward innovation and competition. |
| Cuando comienza el ciclo de desapalancamiento, el sector privado inicia ajustes estructurales un patrón que se puede ver claramente en los datos sobre crecimiento del sector transable de la economía estadounidense. | When the deleveraging cycle begins, the private sector starts to adjust structurally a pattern clearly seen in the data on growth in the tradable side of the US economy. |
| Me mostró su foto en privado. | He showed me her picture in private. |
| Quiero hablar contigo en privado. Llámame. | I wish to speak with you in private. Call me. |
| Puedo hablar con vos en privado? | May I speak to you in private? |
| Me gustaría hablar contigo en privado. | I'd like a word with you in private. |
| Quisiera hablar con Tomás en privado. | I'd like to speak with Tom in private. |
| Quiero hablar con Tom en privado. | I want to talk privately with Tom. |
| Debemos tener una charla en privado. | We need to have a chat in private. |
| Creo firmemente en el sector privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Aprende a mantener los tiempos. | Learn to keep time. |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Mantener debajo de los otros | Keep Below Others |
Búsquedas relacionadas : Mantener Privado - Mantener Datos - Mantener Los Datos Seguros - En Privado - En Privado - En Privado - En Privado - En Los Datos - Los Datos En - En Los Datos - En Los Datos - Mantener Los Datos Del Cliente - Mantener A Salvo Los Datos - Mantener En Los Negocios
