Translation of "me hace confiar en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confiar - traducción : Confiar - traducción : Confiar - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gustaría confiar en vos.
I'd like to confide in you.
El detalle que me hace confiar en el plazo de tiempo bastante agresivo que pronostico aquí.
The detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here.
Alguien me dijo que no debería confiar en ti.
Somebody told me that I shouldn't trust you.
Me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros
I rejoice that in everything I am confident concerning you.
Me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
Tom me dijo que no se puede confiar en ti.
Tom told me that you're unreliable.
Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces?
If I can't trust myself, who can I trust?
Puedes confiar en él.
You can rely upon him.
Puedes confiar en él.
You can trust him.
Puedo confiar en ti?
Can I rely on you?
Podemos confiar en Tom?
Can we trust Tom?
Podemos confiar en ella?
Can we trust her?
Puedes confiar en mi.
You can trust me.
Puedes confiar en Tom.
You can trust Tom.
Puedes confiar en nosotros.
You can trust us.
Podéis confiar en nosotras.
You can trust us.
Puedo confiar en él.
I can trust him.
Confiar
Trust
Puedes confiar en este diccionario.
You can depend on this dictionary.
Se puede confiar en él.
He can be trusted.
No deberías confiar en él.
You should not trust him.
No puedo confiar en él.
I can't trust him.
No puedes confiar en nadie.
You can't trust anybody.
No deberías confiar en Tom.
You shouldn't trust Tom.
No puedes confiar en Tom.
You can't trust Tom.
Se puede confiar en Tom.
Tom can be trusted.
No puedo confiar en vosotros.
I can't trust you.
No puedo confiar en vosotras.
I can't trust you.
No puedo confiar en ti.
I can't trust you.
No deberías confiar en él.
You shouldn't trust him.
No sé en quién confiar.
I don't know who to trust.
No puedes confiar en él.
You can't rely on him.
No podéis confiar en él.
You can't rely on him.
No puede confiar en él.
You can't rely on him.
No pueden confiar en él.
You can't rely on him.
Tenemos que confiar en ellos.
We have to trust them.
Tendrás que confiar en mí.
You'll have to trust me.
Tienes que confiar en mí.
You've got to trust me.
Tom debió confiar en mí.
Tom should've trusted me.
Tom puede confiar en Mary.
Tom can trust Mary.
Tengo que confiar en la orquesta y, más importante aún, tengo que confiar en mí mismo.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Hace preguntas simples pero significativas acerca de cuánto se inclinan las personas a confiar en aquellos con quienes se relacionan.
It asks simple but powerful questions about how far individuals are inclined to trust those with whom they deal.
Hace tiempo que destacados economistas señalan que Occidente, al confiar en los mercados, generó un crecimiento económico más rápido y sostenido.
Leading economists have long argued that the West s greater reliance on markets resulted in faster and more robust economic growth.
Confiar temporalmente
Trust Temporarily
Confiar permanentemente
Trust Permanently

 

Búsquedas relacionadas : Nos Hace Confiar - Me Hace - Confiar En - En Confiar - Me Hace Keen - Me Hace Recuerdo - Me Hace Extraño - Me Hace Cansado - Me Hace Ansiosa - Me Hace Sospechar - Me Hace Infeliz