Translation of "mercados remotos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Archivos remotos | Remote files |
| Dispositivos remotos | Remote Devices |
| Archivos remotos | Remote files |
| Escritorios remotos | Remote Desktops |
| Puertos remotos | Remote Ports |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| Usando archivos remotos | Using remote files |
| Recursos compartidos remotos | Remote Shares |
| Busqué los lugares más remotos. | And I sought out the most remote places. |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| Añadir archivos locales o remotos | Add local or remote files |
| No se aceptan archivos remotos | Remote files not accepted |
| No se aceptan archivos remotos | Remote Files Not Accepted |
| Define políticas para elementos gráficos remotos | Define policies for remote widgets |
| No se soporta directorios de trabajo CVS remotos. | Remote CVS working folders are not supported. |
| No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| Error falló copyLink. Enlaces remotos no están soportados todavía. | Error copyLink failed Remote links are not yet supported. |
| Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos | Notify when remote emails are queued |
| 6 ) No se concederá crédito intradía a los participantes remotos . | 6 . Intraday credit shall not be granted to any remote participant . |
| KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas | KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload |
| Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS | List zeroconf announced remote widgets |
| Cómo incentivarlos en base al impacto producido en estos pueblos remotos? | How do you incent them based on the impact that they're getting out in those remote villages? |
| Y en los lugares remotos de África es difícil encontrar buenos caminos. | And in Africa, the remote places, it's hard to find a good road. |
| Cliente el modo cliente se usa para conectar a servidores INDI remotos que están ejecutando dispositivos INDI. No es posible controlar independientemente dispositivos remotos como si se tratara de dispositivos locales. | Client The client mode is used to connect to remote INDI servers running INDI devices. You can control remote devices seamlessly like local devices. |
| Mostrar un aviso antes de crear archivos temporales en operaciones con archivos remotos | Display a warning before creating temporary files during remote file operations. |
| Fondos Mercados financieros Mercados monetarios Mercados de capitales | In the euro area , this precondition was met practically immediately from the start of Stage Three of EMU when the national money markets were successfully integrated into an efficient euro area money market . |
| Los documentos remotos típicos son páginas web externas o consultas a bases de datos. | Common remote documents are for example external web pages or queries in a database. |
| Y además, cuando quieren viajar, usan máquinas voladoras que los llevan a destinos remotos. | And they also, when they want to travel, they use flying machines that can take them to remote destinations. |
| Marque esto si desea realizar copias de seguridad de los archivos remotos al guardar. | Check this if you want backups of remote files when saving. |
| Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa. | Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source. |
| Y el Internet ha alcanzado cada rincón del mundo, los lugares más pobres, más remotos. | And the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places. |
| Almacenamiento de archivos personalizable para la base de datos de digiKam, que soporta álbumes remotos | Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums |
| Algunas de ellas están en lugares remotos del país donde no hay ningún otro colegio. | Some of them are in the most remote parts of the country, where there are no other schools. |
| Un atacante sofisticado puede ocultar el punto de origen tras identificadores falsos de varios servidores remotos. | A sophisticated attacker can hide the point of origin behind the false flags of several remote servers. |
| Vayamos al vecino más cercano al espectro de la luz visible, vayamos a los controles remotos. | Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls. |
| El nombre del usuario asignado para accesos sin autentificar desde sistemas remotos. De forma predeterminada remroot. | The name of the user assigned to unauthenticated accesses from remote systems. By default remroot. |
| Una herramienta para exportar imágenes a los servicios web remotos de Flickr, 23 y Zooomr. Name | A tool to export images to remote Flickr, 23 and Zooomr web services. |
| Si está opción está habilitada, se crearán copias de respaldo de los archivos remotos al guardar. | If this option is enabled, backups for remote files will be created when saving. |
| Mientras otros sistemas operativos y escritorios distinguen entre sistemas de archivos locales y remotos, KDE no lo hace. | While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not. |
| Mercados regulados Mercados no regulados aceptados por el BCE | Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB |
| INTEGRACIÓN FINANCIERA Mercados de renta fija Mercados de deuda pública Mercados de renta fija privada Mercados de renta variable Mercados bancarios Actividades del mercado mayorista Actividades del mercado de capitales Banca minorista | 6.2 FINANCIAL INTEGRATION TEN YEARS AFTER THE INTRODUCTION OF THE EURO OVERVIEW Considerable progress in financial integration The ECB 's financial integration indicators reveal that the progress achieved in the euro area varies considerably across market segments . |
| Mercados admitidos | Acceptable markets |
| En la parte inferior de la vista actual se muestra el número actual de trabajos locales, remotos y compilados. | At the bottom of the view the current number of local, remote and compile jobs on the node is shown. |
| Por eso los galeses y los pigmeos viven en sitios remotos, y se habla inglés, español y portugués en América. | That is why the Welsh and the Pygmies live in remote places, and why English, Spanish, and Portuguese are spoken in the Americas. |
