Translation of "meseta montañosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Meseta - traducción : Meseta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La meseta de Giza
The Giza Plateau
Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
Esta vista montañosa es muy bonita.
This mountain scenery is very beautiful.
En la región montañosa Samir, Jatir, Soco
In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh,
En la región montañosa Samir, Jatir, Soco
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá
They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill country of Judah.
Entonces designaron a Quedes, en Galilea, en la región montañosa de Neftalí a Siquem, en la región montañosa de Efraín y a Quiriat arba (que es Hebrón), en la región montañosa de Judá
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath arba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país.
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.
Lakshmi Planum es una meseta importante de la superficie de Venus, al oeste de Ishtar Terra.
Lakshmi Planum is a plateau feature on the surface of Venus on the Western Ishtar Terra.
Hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, Dibón, Bamot baal, Bet baal maón
Heshbon, and all its cities that are in the plain Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
Hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, Dibón, Bamot baal, Bet baal maón
Heshbon, and all her cities that are in the plain Dibon, and Bamoth baal, and Beth baal meon,
En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja.
In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.
La nueva ubicación para el aeropuerto estaba en la meseta Surčin, a 12 km del centro de la ciudad.
The new location for the airport was on the Surčin plateau 12 km (7 mi) from Belgrade's city center.
Así tomó Josué toda esta tierra la región montañosa, todo el Néguev, toda la tierra de Gosén, la Sefela, el Arabá, la región montañosa de Israel y sus laderas
So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same
Así tomó Josué toda esta tierra la región montañosa, todo el Néguev, toda la tierra de Gosén, la Sefela, el Arabá, la región montañosa de Israel y sus laderas
So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same
La capital de Ecuador es Quito, en la provincia montañosa de Pichincha.
The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.
Smiljan () es un pueblo en la región montañosa de Lika, en Croacia.
Smiljan () is a village in the mountainous region of Lika in Croatia.
Éstos eran sus nombres Ben hur, en la región montañosa de Efraín
These are their names Ben Hur, in the hill country of Ephraim
Además, Salomón tenía 70.000 cargadores y 80.000 canteros en la región montañosa
Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains
Así habitó Esaú en la región montañosa de Seír. Esaú es Edom
Thus dwelt Esau in mount Seir Esau is Edom.
Éstos eran sus nombres Ben hur, en la región montañosa de Efraín
And these are their names The son of Hur, in mount Ephraim
Además, Salomón tenía 70.000 cargadores y 80.000 canteros en la región montañosa
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains
La sede del condado, nombrada Morristown en 1793, fue establecido en una meseta donde se cruzaban dos viejas sendas indias.
The county seat, named Morristown in 1793, was established on a plateau where two old Indian trails crossed.
Había un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Micaías
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.
Había un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Micaías
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico.
The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic.
Tomamos todas las ciudades de la meseta, todo Galaad y todo Basán hasta Salca y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán
We took all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
Tomamos todas las ciudades de la meseta, todo Galaad y todo Basán hasta Salca y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
Edificó ciudades en la región montañosa de Judá, y fortalezas y torres en los bosques
Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Edificó ciudades en la región montañosa de Judá, y fortalezas y torres en los bosques
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
Geografía Lampang se localiza en el amplio valle del río Wang, rodeado por una cadena montañosa.
Geography Lampang is located in the broad river valley of the Wang River, surrounded by mountain chains.
De allí pasaron a la región montañosa de Efraín y llegaron hasta la casa de Micaías
They passed there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.
Entonces reclutó a 70.000 cargadores, a 80.000 canteros en la región montañosa, y a 3.600 supervisores
Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.
Éstos fueron los descendientes de Esaú, padre de los edomitas, en la región montañosa de Seír
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir
De allí pasaron a la región montañosa de Efraín y llegaron hasta la casa de Micaías
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
Entonces reclutó a 70.000 cargadores, a 80.000 canteros en la región montañosa, y a 3.600 supervisores
And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.
Hay cada vez menos personas que todavía pueden ser infectadas y entonces se tiene la meseta de la curva, y se obtiene esta curva sigmoidea clásica.
There are fewer and fewer people who are still available that you might infect, and then you get the plateau of the curve, and you get this classic sigmoidal curve.
Los tzeltal son el grupo étnico más grande ubicado en Los Altos, región montañosa localizada en Chiapas, México.
The Tzeltal people are the largest indigenous group mostly located in the highlands or Los Altos region of the Mexican state of Chiapas.
El área que habitaron abarcó desde Mesa hasta las inmediaciones de Sefar, en la región montañosa al oriente
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
Por aquel tiempo Josué fue y destruyó a los anaquitas de la región montañosa de Hebrón, de Debir y de Anab, y de toda la región montañosa de Judá y de toda la de Israel. Josué los destruyó a ellos con sus ciudades
Joshua came at that time, and cut off the Anakim from the hill country, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel Joshua utterly destroyed them with their cities.
Los hijos de Amón y de Moab se levantaron contra los de la región montañosa de Seír, para destruirlos por completo y aniquilarlos. Cuando habían acabado con los de la región montañosa de Seír, cada cual contribuyó a la destrucción de su compañero
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir, utterly to kill and destroy them and when they had made an end of the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy another.
Por aquel tiempo Josué fue y destruyó a los anaquitas de la región montañosa de Hebrón, de Debir y de Anab, y de toda la región montañosa de Judá y de toda la de Israel. Josué los destruyó a ellos con sus ciudades
And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel Joshua destroyed them utterly with their cities.
Los hijos de Amón y de Moab se levantaron contra los de la región montañosa de Seír, para destruirlos por completo y aniquilarlos. Cuando habían acabado con los de la región montañosa de Seír, cada cual contribuyó a la destrucción de su compañero
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
desde Aroer, que está en la ribera del río Arnón, y la ciudad que está en el centro del valle, toda la meseta de Medeba hasta Dibón
from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon

 

Búsquedas relacionadas : Meseta - Región Montañosa - área Montañosa - Región Montañosa - Cadena Montañosa - Topografía Montañosa - Meseta Tibial - Una Meseta - Meseta Tibetana - Zona Rural Montañosa - La Cadena Montañosa - Valor De Meseta