Translation of "miedo a disipar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 'La ironía y la sátira pueden ayudar a disipar el miedo interno de los ciudadanos | 'Irony and satire can also help citizens disperse their inner fear' |
| Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha. | That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion. |
| empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular. | You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. |
| La ironía y el sarcasmo pueden servir de ayuda a los ciudadanos para disipar sus miedo internos , dice Biantailajiao, en una opinión formada después de muchos años de dibujar bajo presión caricaturas en China continental. | Irony and satire can also help citizens disperse their inner fear , Biantailajiao says, an opinion formed after many years of drawing cartoons under pressure in mainland China. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Tienen miedo a equivocarse. | They have become frightened of being wrong. |
| Miedo a las alturas | Fear of Heights |
| Miedo a las réplicas | Fear of aftershocks |
| Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial. | You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| El miedo a los transgénicos | अच छ फसल, ब र फसल |
| No tengas miedo a equivocarte. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Tengo miedo a los osos. | I am afraid of bears. |
| Tengo miedo a los perros. | I am afraid of dogs. |
| Tengo miedo a los búhos. | I'm afraid of owls. |
| Tienes miedo a la muerte. | You are afraid of death. |
| Tenemos miedo a la muerte. | We are afraid of death. |
| Tengo miedo a las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Le tienes miedo a Tom? | Are you afraid of Tom? |
| Le tengo miedo a Putin. | I'm afraid of Putin. |
| Tenía miedo a la feminidad. | I was afraid of womanhood. |
| La máxima prioridad en Moscú pasó a ser la de disipar las impresiones de que Putin era un perdedor en Ucrania. | Quashing perceptions of Putin as a loser in Ukraine became a top priority in Moscow. |
| La cumbre que acaba de concluir entre Obama y Xi hizo poco para disipar esta posibilidad. | The just concluded summit between Obama and Xi did little to dispel this possibility. |
| Por eso, el primer mito que hay que disipar es que África no es un país. | And the first myth to dispel is that Africa is not a country. |
| No tengo miedo de estar a solas No tengo miedo de estar a solas, si Alá está a mi lado No tengo miedo de estar a solas Todo me irá bien No tengo miedo de estar a solas El mundo árabe. | I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world. |
| No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas. | Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions. |
| El cofundador El Assad tiene la intención de disipar los numerosos estereotipos que plagan la sociedad palestina | Co founder El Assad is intent on dispelling the numerous stereotypes that plague Palestinian society |
| Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax. | Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax. |
| Nancy tiene miedo a los perros. | Nancy is afraid of dogs. |
| No salí por miedo a resfriarme. | I didn't go out for fear of catching cold. |
| Le tenía miedo a su esposa. | He was afraid of his wife. |
| Le tiene miedo a la muerte. | He is afraid of death. |
| Le tengo miedo a las arañas. | I'm afraid of spiders. |
| Le tiene miedo a la muerte. | She is afraid of death. |
| Le tenemos miedo a la muerte? | Are we afraid of death? |
| No tenemos miedo a la muerte. | We aren't afraid of death. |
| No le tengas miedo a nada. | Fear nothing. |
| Tom le tenía miedo a nadar. | Tom was afraid to swim. |
| Tom le tiene miedo a María. | Tom is afraid of Mary. |
| Le tengo miedo a la oscuridad. | I'm afraid of the dark. |
| Tengo miedo a los lugares cerrados. | I have cabin fever. |
| Le tengo miedo a la oscuridad. | I have a fear of the dark. |
| Le tengo miedo a los perros. | I'm afraid of dogs. |
| Le tengo miedo a los relámpagos. | I'm afraid of lightning. |
| Le tiene miedo a los gatos. | He's afraid of cats. |
Búsquedas relacionadas : A Disipar - Disipar Dudas - Confusión Disipar - Disipar Recordar - Niebla Disipar - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Perder - Miedo A Flotar - Miedo A Perder - Miedo A Que - Miedo A Perder
