Translation of "miembros de la familia dependientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Familia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de objetivos indirectamente dependientes. | List of indirect dependent targets. |
| Somos oyentes cultura dependientes. | We're culture bound listeners. |
| Opciones de impresión dependientes del dispositivo | Device Dependent Print Options |
| Tercero, seremos completamente co dependientes de esta | And thirdly, we're going to become completely codependent upon it. |
| En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia. | As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family. |
| algunos miembros de su familia habían sido pintores de retratos. | A number of family members had been portrait painters. |
| Hallé cuántas personas habían sido encarceladas, cuántos miembros de la familia habían sido asesinados. | I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. |
| Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia. | One woman loses 15, maybe 20, members of her family. |
| Sus miembros saquearon propiedades inmobiliarias de Hetman Sobieski y su familia. | Its members looted real estate of Hetman Sobieski and his family. |
| No hay palabras para describir la pérdida irreparable de uno de los miembros de nuestra familia. | There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members, |
| En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . | In the economists lingo, policy results are model dependent. |
| El tamaño medio de los hogares es 2,11 miembros y la familia media tiene 2,90. | The average household size was 2.11 and the average family size was 2.90. |
| Colores y tipos de letra dependientes del estado de la clave en la lista de certificados | Key state dependent colors and fonts in the certificates list |
| La prostaciclina (o PGI2) es uno de los miembros de la familia de moléculas lipídicas conocidas como eicosanoides. | Prostacyclin (also called prostaglandin I2 or PGI2) is a prostaglandin member of the family of lipid molecules known as eicosanoids. |
| Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. | They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. |
| Anatómicamente, hay algunas características que distinguen a la tortuga verde de los demás miembros de su familia. | Anatomically, a few characteristics distinguish the green turtle from the other members of its family. |
| A ellos se les niega el derecho de visita porque no son considerados miembros de la familia. | Same sex couples are denied visiting rights because they are not considered to be family members. |
| Entonce la última cosa que quiero decir, es esta idea de que seremos co dependientes | So, the last thing I want to talk about is this idea that we're going to be codependent. |
| También teníamos que informar a cada miembro de nuestra extensa familia, es decir, a miembros de la familia que estaban enfermos, eran ancianos y no podían salir. | Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in. |
| En cuanto los miembros más mayores de la familia (Caroline y Paul) alcanzaron la edad adulta, dejaron la banda. | As the older members of the family reached adulthood, Caroline and Paul left the band, Caroline to study nursing and Paul to become a chef. |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| La cantidad de miembros promedio por hogar era de 2,43 y el tamaño promedio de familia era de 3,01. | The average household size was 2.43 and the average family size was 3.01. |
| Incluso en materias como matemáticas y escritura creativa, las que podrían considerarse dependientes de vuelos de pensamientos solitarios, ahora se espera que los niños actúen como miembros de un comité. | Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members. |
| Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños. | Family members, it seems, are treated more severely than outsiders. |
| Los nemésidos o nemesíidos (Nemesiidae) son una familia de arañas migalomorfas, y los únicos miembros de la superfamilia Nemesioidea. | The Nemesiidae are a spider family of the infraorder Mygalomorphae, and the only member of the superfamily Nemesioidea. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Durante esos años, fuimos totalmente dependientes de ese asombroso acrónimo, que es MAD | We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD. |
| Destacando que la igualdad entre el hombre y la mujer y el respeto de los derechos de todos los miembros de la familia son elementos indispensables para el bienestar de la familia y de la sociedad en general, | Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large, |
| Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno. | He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government. |
| Sólo los miembros de la Familia Real y la King's Troop, Royal Horse Artillery tenían el privilegio de pasar bajo el arco. | Historically, only members of the Royal Family and the King's Troop, Royal Horse Artillery are permitted to pass through the arch this happens only in ceremonial processions. |
| Por lo tanto, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios | So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and of the household of God, |
| Por lo tanto, ya no sois extranjeros ni forasteros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios | Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God |
| 2) Posibles tumores andrógeno dependientes, por ejemplo carcinoma de mama masculino o carcinoma prostático. | (2) Known or possible androgen dependent tumors for example male breast carcinoma or prostatic carcinoma. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Frecuentemente, las familias árabes envían a sus miembros menores de edad a Alemania con la esperanza, justificada, de que obtengan el derecho para que otros miembros de la familia se sumen luego. | Frequently, Arab families send their minors to Germany in the not unjustified hope that they will obtain the right for other family members to follow later. |
| Muchos miembros de la judicatura y de la policía asociados a la ola de acusaciones de corrupción presentadas contra funcionarios de gobierno, empresarios y miembros de la familia de los políticos están conectados con el movimiento Gülen. | Many members of the judiciary and the police force associated with the wave of corruption charges brought against government officials, businessmen, and politicians family members are connected with the Gülen movement. |
| Y puse delante de los miembros de la familia de los recabitas tazones llenos de vino, y vasos, y les dije Bebed vino | I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups and I said to them, Drink wine! |
| Y puse delante de los miembros de la familia de los recabitas tazones llenos de vino, y vasos, y les dije Bebed vino | And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine. |
| La familia es responsable por los delitos de uno de sus miembros si esa persona cae, lo mismo les pasará a ellos. | The family must take responsibility for the crimes of one of its members. When that individual falls, so must they. |
| Se piensa que el complejo fue usado como un sitio de entierro para reyes, reinas y otros miembros de la familia real. | It is thought that the complex was used as a burial site for kings, queens and other members of the royal family. |
| También recuerda cuando uno de los miembros de la familia Mofarrej decidió cultivar verduras en el terreno y vender a los vecinos. | He also remembers the time when one of the Mofarrej s family members decided to cultivate vegetables at the site and sell them to the neighbors. |
| Muchos países europeos también se tornaron demasiado dependientes de la demanda interna y deben reequilibrar hacia el sector transable. | Several European countries also became too dependent on domestic demand and need to rebalance toward the tradable side. |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Son de la familia. | They're part of the family. |
Búsquedas relacionadas : Miembros De La Familia - Miembros De La Familia - Otros Miembros De La Familia - Miembros De La Familia Elegibles - Miembros De La Familia Distantes - Todos Los Miembros De La Familia - Acompañando A Miembros De La Familia - Los Miembros De Mi Familia - La Historia Dependientes - La Educación Dependientes - La Cobertura De Dependientes - Dependientes De La Secuencia - Medidas Dependientes
