Translation of "mirada más profunda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Mirada - traducción : Mirada más profunda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queríamos realmente darle una mirada más profunda con la esperanza de encontrar un resquicio de esperanza.
So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining.
Tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Tenía una mirada profunda y unos hermosos ojos de un castaño ambarino.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Información más profunda
Further Information
Podría tener una mirada más cerca a eso?
Could I get a closer look at that one?
Dicen que una mirada vale más que mil palabras.
They say that one look is worth more than thousand words.
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por
3. Expresses once again its grave concern at
Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
She said with deepest tenderness, Are you all right ?
Malasia tuvo la desaceleración económica más corta y menos profunda.
Malaysia had the shortest and shallowest downturn.
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
La poesía es más profunda y filosófica que la historia.
Poetry is deeper and more philosophical than history.
A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.
Así cada persona está mirando la mirada de alguien más antes de ellos.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.
En la psicosis he experimentado la angustia más terrible y la más profunda desesperación, dice.
In psychosis I experienced the worst fear and deepest desperation, he says.
Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Revela mucho más de lo que ella sabe en su brillante mirada de tinta.
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
Una mirada más allá del Boko Haram Redescubriendo el desierto de Teneré en Níger
Looking Beyond Boko Haram Rediscovering the Ténéré Desert in Niger Global Voices
La divisoria ideológica entre republicanos y demócratas es más profunda que nunca.
The ideological divide between Republicans and Democrats is deeper than ever.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Historia profunda
Deep History
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal.
But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Deseo expresar, en nombre del Parlamento Europeo, nuestra más profunda consternación por el mortífero
Those who act to reduce quantities must be exempted from the levies and not the reverse.
Una profunda descarbonización
Deep Decarbonization
Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda.
Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship.
Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta.
It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.

 

Búsquedas relacionadas : Mirada Profunda - Mirada Profunda - Mirada Profunda - Una Mirada Más Profunda - Una Mirada Profunda - Más Mirada - Más Profunda - Más Profunda - Más Profunda - Más Mirada Más Cercana - Mirada Más Fría - Una Mirada Más - Mirada Más Detallada - Mirada Más Audaz