Translation of "modificar un texto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Modificar texto de la barra de estado | Modify status bar text |
| Modificar el icono o texto del emoticono seleccionado | Modify the selected emoticon icon or text |
| Este atributo ( texto de hasta 70 caracteres ) se podrá fijar y modificar por parte de un BCN informador en cualquier momento . | This attribute ( text up to 70 characters ) may be set and modified by a reporting NCB at any time . |
| Los Conectores también pueden tener una etiqueta con texto. Para añadir texto a un conector, simplemente haga una doble pulsación con el RMB sobre él y seleccione Editar texto. Introduzca el texto en el cuadro de diálogo que aparecerá. El texto se mostrará con un manejador verde cerca del mismo. Úselo para modificar la posición del texto. | Straight Connectors may also be labeled with text. To add text to a straight connector open the context menu with the RMB and select Edit Text.... Enter the text in the dialog that appears. The text will be shown with a green handle next to it. Use this to modify the position of the text. |
| Permite modificar un adjunto existente. | Allows to change an existing attachment. |
| Modificar un proveedor de búsquedas. | Modify a search provider. |
| Intentar guardar un archivo sin modificar | Trying to Save Unmodified File |
| Abre un diálogo para modificar atajos | Opens a dialog to change shortcuts |
| Abre un diálogo para modificar preferencias | Opens a dialog to change preferences |
| En cualquier caso, el PONENTE se declara dispuesto a aceptar la enmienda sin prejuicio de modificar ligeramente su texto. | At all events, the RAPPORTEUR was prepared to accept the amendment subject to slight rewording. |
| Un texto... | Some text... |
| Este texto no es un texto traducido. | This text is not a translated text. |
| c) Se realizarán revisiones periódicas automáticas para no tener que modificar el texto del instrumento cuando se revisen las cuotas | (c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised |
| c) Deberían preverse revisiones periódicas automáticas para no tener que modificar el texto del instrumento cuando se revisen las cuotas | (c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Insertar un texto | Insert Text |
| Insertar un texto | Insert text |
| Insertar un texto | Intertext |
| Buscar un texto... | Search some text... |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Modificar entradas | Modifying Entries |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Modificar permisos... | Modify Permissions... |
| Modificar entradas | Modify Entries |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Sin modificar | No change |
| Modificar perfil | Upload |
| Modificar tarea | Modify Task |
| Modificar variable | Modify Variable |
| Modificar archivo... | Modify File... |
| Modificar identificación | Modify Identification |
| Modificar servidor | Modify Host |
| Modificar máquina... | Modify Host... |
| Modificar etiquetas... | Modify Tags... |
| Modificar entrada... | Modify Entry... |
| Modificar permisos | Modify Permissions |
| Modificar cuenta | Modify Account |
| Modificar impresora | Modify Printer |
| Modificar filtro | Modify filter |
| Modificar enlace... | Modify Link... |
| Modificar enlace | Modify link |
Búsquedas relacionadas : Modificar El Texto - Modificar Un Contrato - Modificar Un Acuerdo - Modificar Un Contrato - Modificar Un Documento - Modificar Un Documento - Revisar Un Texto - Producir Un Texto - Acortar Un Texto - Examinar Un Texto - Comprobar Un Texto - Introducir Un Texto - Escanear Un Texto
