Translation of "moldeo por soplado de extrusión" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Extrusión | Extrusion |
| Ésta es una fantástica instalación de Bruce Chao quien es director del Departamento de Escultura y del Soplado de Vidrio en la Rhode Island School of Design . | This is a fantastic installation by Bruce Chao who is chair of the Sculpture and Glass Blowing Department at Rhode Island School of Design. |
| El tomó mi maestro del Halcón y hizo una copia en bronce para mí a través de un moldeo a la cera perdida, y ésta es la copia que obtuve. | He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. |
| Y el problema fue, y me pusieron en el dilema, que tienes que diseñar el interior usando sólo nuestra tecnología existente, y no hay dinero para equipos o moldeo. | So the problem became and they set this dilemma to me that you have to design the interior using only our existing technology, and there's no money for tooling or molding. |
| Y así este estudiante de la RCA diseñó este bello objeto de vidrio soplado donde las abejas se mueven de una cámara a otra si detectan ese olor particular que significa, en este caso, preñez. | And so this student at the RCA designed this beautiful blown glass object where the bees move from one chamber to the other if they detect that particular smell that signifies, in this case, pregnancy. |
| Pero ese el el truco que tienen ahora mismo, con el que están ganando, es que están usando toda la última tecnología y máquinas de extrusión, y trayendo todos los componentes dentro del juego, pero el ensamblaje es donde realmente están incorporando los trabajadores están muy dispuestos a trabajar. Quieren trabajar. | But that is the trick that they've got right now, that they're winning with, is that they're using all the latest technologies and extrusion machines, and bringing all the components into play, but the assembly is where they're actually bringing in the country workers are very willing to work. They want to work. |
| Y las multipliqué por el número de ramitas por ramal y el número de ramales por árbol y lo dividí por el número de minutos por año. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| Bonificación de energía por muerte por aplastamiento | SquashKillEnergyBonus |
| Por una suma de dinero, por supuesto... | For a fee of course... |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| Por qué? Por las chicas de la facultad de medicina. | Why is this? I used medical college girls. |
| Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren | For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter. |
| Por el pecado de sus bocas, por la palabra de sus labios sean presos por su soberbia, por la maldición y por la mentira que profieren | For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride and for cursing and lying which they speak. |
| Por favor decídete de una vez por todas. | Please make up your mind once and for all. |
| Por qué tres? Por un par de razones. | Why three? A couple of reasons. |
| Por œltimo , el artículo 5 de la propuesta de Directiva regula la ejecución de la garantía por venta o por liquidación por compensación exigible anticipadamente . | Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting . |
| Porque doy testimonio de él, de que tiene gran celo por vosotros, por los de Laodicea y por los de Hierápolis | For I testify about him, that he has great zeal for you, and for those in Laodicea, and for those in Hierapolis. |
| Porque doy testimonio de él, de que tiene gran celo por vosotros, por los de Laodicea y por los de Hierápolis | For I bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in Laodicea, and them in Hierapolis. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Por cualquiera de | By any of |
| Para la elección de un equipo concreto interésese por la resistencia del acumulador, por la capacidad de la memoria, por la calidad y el tipo de salida de sonido y, por supuesto, por la comodidad de su manejo. | In choosing specific equipment, you should be interested above all in the life of the battery, the capacity of the memory, the quality and type of the audio output, and of course also the user friendly nature of the operation. |
| Kirill, por qué vas por la ciudad vestido de rojo y no de amarillo o turquesa, por ejemplo? | Kirill, why do you walk around the city all in red, not yellow or turquoise, for example? |
| Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche. | I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have canopies of fire above them and below them, canopies. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above and below them their will be shadows of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| USD 1,3621 por euro JPY 139,65 por euro Oro 321,562 euros por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro 1,1396 euros por DEG | USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR |
| El número de sectores por cilindro de un dispositivo. Se calcula como el número de cabezas multiplicado por el de sectores por pista. | The number of sectors per cylinder on a device. Calculated as the number of heads multiplied by the number of sectors per track. |
| Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento. | It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment. |
| Pero usted logra el 80 por ciento de la funcionalidad por alrededor de un uno por ciento del costo. | But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost. |
| Una bala entró por atrás de su cabeza y salió por su frente por encima de su ojo derecho. | A bullet entered the back of her head and exited from her forehead above her right eye. |
| Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| 3 USD 0,9553 por euro JPY 98,53 por euro Oro EUR 288,810 por onza de oro fino Derechos Especiales de Giro EUR 1,412707 por DEG | The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 0.9553 per EUR JPY 98.53 per EUR Gold EUR 288.810 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.412707 per SDR |
| Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| El mundo no era digno de ellos. Andaban errantes por los desiertos, por las montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra | (of whom the world was not worthy), wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth. |
| El mundo no era digno de ellos. Andaban errantes por los desiertos, por las montañas, por las cuevas y por las cavernas de la tierra | (Of whom the world was not worthy ) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. |
Búsquedas relacionadas : Moldeo Por Soplado - Moldeo Por Extrusión - Moldeo Por Extrusión - Moldeo Por Soplado De Plástico - Moldeo Por Inyección Y Soplado - Moldeo Por Soplado Y Estirado - Moldeo Por Inyección Y Soplado - Moldeo Por Soplado Y Estirado - Soplado Por - Por Extrusión - Moldeado Por Soplado - Revestimiento Por Extrusión - Extrusión Por Impacto