Translation of "momento del desembarque" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y di ' Señor! Haz que desembarque en un lugar bendito!
And say 'Lord, let me land a blessed landing.
Y di ' Señor! Haz que desembarque en un lugar bendito!
and say, 'My Lord, let me land with Your blessing in a blessed landing place.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.'
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Cause me to alight at a blessed place and You are the Best of all who bring to settle.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say, 'O my Lord, do Thou harbour me in a blessed harbour, for Thou art the best of harbourers.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say thou, my Lord! cause me to land at a landing blest, and thou art the Best of these who bring to land.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Cause me to land at a blessed landing place, for You are the Best of those who bring to land.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say, My Lord, land me with a blessed landing, as you are the best of transporters.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Make my landing a blessed landing, for You are the Best of those Who can cause people to land in safety.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Cause me to land at a blessed landing place, for Thou art Best of all who bring to land.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Land me with a blessed landing, for You are the best of those who bring ashore.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .'
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight.
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark.
varianza del momento angularPropertyName
angular momentum variance
Momento angular del cuerpoPropertyName
Angular momentum of the body
Todo es cuestión del momento.
It's all about the timing.
Después de un solo desembarque frustrado en la costa de Beauport al este de la ciudad, el ejército inglés se retiró por las aguas heladas del río San Lorenzo.
After a single abortive landing on the Beauport shore to the east of Quebec City, the English force withdrew down the icy waters of the St. Lawrence.
Como estos datos también incluyen una declaración de desembarque, permiten saber dónde ha desembarcado un buque y, en su caso, embarcado inmigrantes ilegales.
As these data also include a landing declaration, they make it possible to know where a vessel has landed and eventually embarked illegal migrants.
El problema fue la elección del momento.
The trouble was in the timing.
Cuál es tu momento del día preferido?
What's your favorite time of day?
Dónde estabas en el momento del asesinato?
Where were you at the time of the murder?
Es un gran momento del siglo XIX.
It's a great 19th century moment.
Del vacío surge un momento de creatividad.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas.
In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing.
Un instante del momento de genialidad del nuevo príncipe del fútbol australiano.
One moment of genius from the new prince of Australian football Craig Foster ( Craig_Foster) January 31, 2015
Era el momento culminante del proceso de paz.
That was at the height of the peace process.
El mayor problema del momento es el desempleo.
The biggest problem of the hour is unemployment.
Los participantes ordenantes podrán modificar por medio del MIC el indi cador del momento inicial de adeudo y el indicador del momento límite de adeudo .
Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM .
Los participantes ordenantes podrán predeterminar el momento de liquida ción de las órdenes de pago dentro de un día hábil por medio del indicador del momento inicial de adeudo o el indicador del momento límite de adeudo .
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator .
Y en ese momento vi el poder del imagen.
And I just saw the power of the image.
Hablando de fútbol, Neymar es el jugador del momento.
Talking of soccer, Neymar is the player of the moment.
Afortunadamente no llegó ese momento, dijo un portavoz del Ministerio Federal del Interior.
Luckily, it didn't come to that,' a spokesman of the German Federal Ministry of the Interior said.
En el momento del accidente, casi todos los pasajeros del colectivo estaban durmiendo.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
El momento magnético dipolar del núcleo. Se mide en unidades del magnetón nuclear.
The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton.
Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.
Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.
Ha llegado el momento del Pacto para los Estados Unidos.
The time for a Pact for America has arrived.
Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Moreover, hard times will mean hard choices.
CA En cualquier momento llegan misiles del norte de Oxford.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
Me apodero del momento y lo convierto en mi ventaja.
I seize the moment and turn it to my advantage.
La reconocí en el momento en que salió del bus.
I noticed her the moment she got off the bus.
Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema.
That was a very inconvenient time to bring up the subject.
Ya hice la mitad del trabajo, puedo descansar un momento.
I did half the work I think I can rest for a bit.
Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.
It can be anywhere in the world at any time.

 

Búsquedas relacionadas : , Se Desembarque - Tarjeta De Desembarque - Puerto De Desembarque - Embarque Y Desembarque - Puerto De Desembarque - Punto De Desembarque - Muelle De Desembarque - Desembarque De Pescado - Tarjeta De Desembarque - Sala De Desembarque - Llamada Del Momento - Momento Del Depósito - Momento Del Impacto - Acerca Del Momento