Translation of "muestran la desaprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debido a la desaprobación de Richard Stallman del nombre, el proyecto fue renombrado a Ubuntu libre. | Due to Richard Stallman's disapproval of the name, the project was later renamed Ubuntu libre . |
| Los escaparates muestran la última moda. | The shop windows display the latest fashion. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Aquí se muestran ejemplos | Here is what some entries look like |
| Sus ojos muestran cansancio. | Her eyes look tired. |
| Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| La cobertura del incidente suscitó desaprobación en algunos internautas, los cuales criticaron a los medios por informar de forma sensacionalista y convertir la tragedia en un drama de héroes. | The coverage raised the eyebrow of some netizens, who criticized the media for reporting in a sensational manner by turning the tragedy into a hero drama. |
| Nosotros nos hemos preguntado cómo el Parlamento Europeo podrá solemnemente manifestar su disconformidad, su desaprobación con respecto a la política aplicada en el ámbito económico y monetario? | So we should heed public opinion, and the prevailing view nowadays is that there are too many immigrants. |
| Los caracteres de la contraseña nunca se muestran en la pantalla. | You can choose to have each character represented by a character. |
| La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes. | People who are relieved of depression show it more after than before. |
| Muestran las películas, dan charlas, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| Cómo cambio qué columnas se muestran? | How do I change which columns are shown? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Número de elementos que se muestran | No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin. |
| Por qué no simplemente lo muestran? | Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015 |
| Sólo los atributos que se muestran explícitamente en la lista Orden actual de los atributos se muestran. Los demás están ocultos de forma predefinida. | Only attributes explicitly listed in the Current attribute order list are displayed at all. The rest is hidden by default. |
| H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados. | H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught. |
| Ajusta la velocidad a la que se muestran las animaciones del juego. | Adjusts the speed at which the in game animations are displayed. |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| Sus primeras obras muestran la influencia del impresionismo, Jugendstil y simbolismo. | His early works are influenced by impressionism, Jugendstil and Symbolism. |
| Si los años se muestran en el navegador de la colección. | Whether years are shown in the collection browser. |
| Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración. | Note Unused categories are not shown as selected by settings. |
| Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma. | Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm. |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. | And we're understanding. And you show compassion. |
| Estas fotografías muestran a dos hombres jóvenes, | Here are photographs of two young men. |
| En la corona circular se muestran las doce estrellas de la Unión Europea . | The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring . |
| La categoría y el lenguaje actual se muestran en la barra de estado. | The current category and current language are displayed in the statusbar. |
| Así, sin importar lo atípico de la situación todos muestran lo mismo. | So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing. |
| Y hay varios indicadores que muestran la información que requiere el buzo. | And of course there're multiple displays, to get the information to the diver. |
| Detrás de él hay siete llamas que muestran la gloria de Buda. | Behind him are seven flames showing the glory of Buddha. |
| Estas ilustraciones muestran el diálogo con la línea de cabecera X Newsreader. | This pictures shows the dialog with the header line X Newsreader. |
| Cambiar el ángulo en que se muestran los contenidos de la celda | Change the angle that cell contents are printed |
| Los murales tienen fuertes colores, muestran la vida diaria y la mitología de Corea. | The murals are strongly coloured and show daily life and Korean mythologies of the time. |
| Chesher, 1995 y Ashton, 2001), muestran lo contrario. | Chesher, 1995 and Ashton, 2001), show the contrary. |
| Todos ellos muestran números del 1 al 10 | All of them display numbers from 1 to 10 |
| Estos diagramas muestran un contexto social más general. | These diagrams show a more general social background. |
| Determina si se muestran las etiquetas del tablero | Determines whether board labels are shown |
| Aunque no hay informes confirmados con respecto a la muerte de Khosrawani eso no impidió que los manifestantes tomaran las calles para expresar su desaprobación y que no confían en las autoridades. | While there are no confirmed reports regarding the death of Khosrawani, that did not stop protesters from taking to the streets to voice their disapproval and express no confidence in the authorities. |
| En la actualidad, estas cifras muestran que el sueño americano es un mito. | Nowadays, these numbers show that the American dream is a myth. |
Búsquedas relacionadas : La Desaprobación - Con La Desaprobación - Desaprobación Social - Con Desaprobación - Muestran - Muestran La Ignorancia - Muestran La Persistencia - Muestran La Dirección - Muestran La Pasión - Muestran La Diversidad - Mirada De Desaprobación - Reunido Con Desaprobación
