Translation of "nacionalismo cultural" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nacionalismo y terrorismo | Nationalism and Terrorism |
| De hecho, sería sorprendente si este no fuera el caso dado que el nacionalismo es la base cultural de la modernidad el marco de su conciencia social. | In fact, it would be puzzling if this were not the case, given that nationalism is the cultural foundation of modernity the framework of its social consciousness. |
| El primero es el nacionalismo. | The first is nationalism. |
| También en Asia resurge el nacionalismo. | In Asia, too, nationalism is resurgent. |
| Y afloró un montón de nacionalismo. | And a lot of nationalism came in. |
| Es una expresión del nacionalismo queer. | It is an expression of queer nationalism. |
| Otros acusaron a Pedram de nacionalismo. | Others accused Pedram of nationalism. |
| Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. | Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| El nacionalismo no se limitó al este de Europa. | The politics of nationality is not confined to Eastern Europe. |
| Como sea, el nacionalismo de Abe es extrañamente contradictorio. | There is, however, an odd contradiction in Abe s nationalism. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Ello encierra el peligro de fraccionamiento y nacionalismo económico. | This brings with it the danger of fragmentation and economic nationalism. |
| Es algo cultural. | It's a cultural thing. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Por ello algunos le consideran el padre del nacionalismo canario. | Delgado is considered today as the father of the Canarian nationalism. |
| El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| El nacionalismo es hoy día el peor enemigo que tiene Europa. | Nationalism is the greatest enemy Europe has today. |
| XII. Patrimonio cultural subacuático | XII. Underwater cultural heritage |
| Fue una financiación cultural. | It was a cultural funding. |
| Había vivido el cataclismo que el nacionalismo extremo había provocado en Alemania. | He had lived through the cataclysm that extreme nationalism had wrought in Germany. |
| Los peores obstáculos serán tal vez el fundamentalismo y el nacionalismo árabe. | Fundamentalism and Arab nationalism may be the worst obstacles. |
| La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea. | The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history. |
| AMSTERDAM El difunto Arthur Koestler, nacido en Budapest, residente en muchos países y escritor en varias lenguas, dijo en cierta ocasión que existe el nacionalismo y también el nacionalismo futbolístico. | AMSTERDAM 45 45 The late Arthur Koestler, born in Budapest, resident of many countries, and writer in several languages, once said that there is nationalism, and there is football nationalism. |
| Esa es nuestra herencia cultural. | That's our cultural inheritance. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Donde quedo la descolonización cultural . | Where did cultural decolonization end up. |
| Los artistas, músicos y blogueros que apoyan el nacionalismo tibetano enfrentan altos riesgos. | Artists, musicians, and bloggers who support Tibetan nationalism face high risks. |
| De los dos peligros que Stalin había identificado en 1923, ahora se dijo que el nacionalismo burgués (nacionalismo local) era una mayor amenaza que el Gran chovinismo ruso (chovinismo de gran potencia). | Of the two dangers that Joseph Stalin had identified in 1923, now bourgeois nationalism (local nationalism) was said to be a greater threat than Great Russian chauvinism (great power chauvinism). |
| En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía. | In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
| De hecho, Modi llegó al poder como líder de una familia de organizaciones de derecha que en gran medida no comparten sus prioridades económicas y que están obsesionadas por el llamado nacionalismo cultural , que esencialmente no es más que un chauvinismo hindú con otra presentación. | In fact, Modi rose to power at the head of a family of right wing organizations that largely do not share his economic priorities, and that are obsessed with so called cultural nationalism which is essentially just repackaged Hindu chauvinism. |
| Fomentar el turismo histórico y cultural | Promotion of historical and cultural tourism |
| Qué quieres decir con relativismo cultural? | What do you mean by cultural relativism? |
| Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. | Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001. |
| Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía | Subject Christian cultural heritage in Turkey |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere. | This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish. |
| En el pensamiento alemán, el poder quedó inseparablemente unido al nacionalismo y al militarismo. | In German thinking, power became inextricably associated with nationalism and militarism. |
| Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual. | Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity. |
| La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa. | Our group will vote for this directive. |
| Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad, | Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind, |
Búsquedas relacionadas : Nacionalismo Metodológico - Nacionalismo Económico - Nacionalismo Cívico - Nacionalismo Estrecho - Nacionalismo Negro - Nacionalismo Popular - Olas De Nacionalismo - Surgimiento Del Nacionalismo - Sentido De Nacionalismo - Cultural - Nacionalismo De Los Recursos - Nacionalismo De Larga Distancia
