Translation of "niveles alarmantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SENDAI Los niveles de riesgo de desastres actuales son alarmantes. | SENDAI Current disaster risk levels are alarming. |
| Gracias a Diwali, la polución acústica y aérea de la India ha llegado a niveles alarmantes. | Thanks to Diwali, sound and air pollution in India has reached alarming levels. |
| Desafortunadamente, los ríos tienen alarmantes niveles de contaminación debido a los desechos que desembocan en el río. | Unfortunately, the rivers have alarming levels of pollution due to wastes that flow into the river. |
| La falta de trabajo continúa en niveles excesivamente altos con cifras alarmantes de desempleo de largo plazo y juvenil. | Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. |
| Las estadísticas son alarmantes. | The statistics are shocking. |
| Los niveles de inseguridad son tan alarmantes que nos hemos acostumbrado a estar en las calles con miedo con profundo y genuino miedo. | The levels of insecurity are so alarming that we have become accustomed to walking the streets in fear, deep and genuine fear. |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Por las noches, las apariciones son alarmantes. | At night the appearances are usually frightening |
| Por las noches, las apariciones son alarmantes. | At night the appearances are usually frightening. |
| Pero esas cifras aparentemente alarmantes pueden ser engañosas. | But these ostensibly alarming figures can be misleading. |
| 16 de febrero, 2015 Los números son alarmantes. | February 16, 2015 The numbers are startling. |
| Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes. | The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming. |
| El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes. | Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report. |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes. | The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots. |
| Los lectores dejaron comentarios interesantes, algunos de los cuales fueron bastante alarmantes. | Readers left many interesting comments, some of which were quite alarming. |
| Números tan alarmantes provocaron que Amnistía Internacional empezara la campaña Joven Negro Vivo. | Such alarming numbers triggered Amnesty International's campaign Jovem Negro Vivo (Young, Black, Alive). |
| Los incentivos financieros han agravado el problema, lo que ha originado algunas tendencias alarmantes. | Financial incentives have compounded the problem, leading to some alarming trends. |
| La falta de una educación dedicada a la igualdad de genero tiene consecuencias alarmantes. | The lack of an education that addresses gender equity has disturbing implications. |
| No obstante, las advertencias de que se está erosionando la asociación atlántica son indebidamente alarmantes. | Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire. |
| Hizo una campaña que se basaba en su elocuencia y carisma, así como en tácticas alarmantes. | He conducted a campaign that relied on his eloquence and charisma, as well as on scare tactics. |
| El colega van Velzen ha indicado determinadas cifras que muestran claramente esta evolución y que considero alarmantes. | Mr van Velzen suggested figures for these which reflect the way things are going and which I find alarming. |
| Niveles | Levels |
| Niveles | Levels |
| Sin embargo, pocas de estas economías están preparadas para emprender el tipo de reformas internas que prometen sostener altas tasas de crecimiento y reducir sustancialmente el desempleo, que se ha ubicado en niveles alarmantes en cuanto al desempleo juvenil y en términos de su duración. | But few of these economies are prepared to embark on the type of internal reforms that promise sustained high growth rates and a substantial reduction in unemployment, which has been at alarming levels for young people and in terms of duration. |
| En las más alarmantes crisis recientes Ucrania, Gaza, Siria e Irak el Consejo se ha visto casi totalmente paralizado. | In the most alarming recent crises Ukraine, Gaza, Syria, and Iraq it has been almost totally paralyzed. |
| Niveles automáticos. | Auto levels. |
| Ajustar niveles | Adjust Levels |
| Niveles automáticos | Auto Levels |
| Niveles originalesDescription | Original levels |
| Niveles fáciles | Easy Stages |
| Cinco niveles | Five Levels |
| 0 niveles | 0 levels |
| 2 niveles | 2 Levels |
| 3 niveles | 3 Levels |
| 4 niveles | 4 Levels |
| Niveles CMY | CMY Levels |
| (Niveles 4 9). | (Levels 4 9). |
| Lecciones y niveles | Lectures and levels |
| Ajuste de niveles... | Levels Adjust... |
| Conjuntos de niveles | Level Sets |
| 6 niveles nuevos | 6 new levels |
| Niveles de entrada | Input Levels |
| Niveles de salida | Output Levels |
| Mostrar los niveles | Display Levels |
