Translation of "oídos estallar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estallar - traducción : Estallar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oímos a la bomba estallar.
We heard the bomb go off.
Está a punto de estallar!
It's about to explode!
a punto de estallar de furor.
As though it would burst with fury.
a punto de estallar de furor.
and wellnigh bursts asunder with rage.
a punto de estallar de furor.
Well nigh it bursteth with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts up with fury.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts with fury.
a punto de estallar de furor.
as though it will burst with rage.
a punto de estallar de furor.
As it would burst with rage.
a punto de estallar de furor.
almost exploding with rage.
a punto de estallar de furor.
nearly bursting apart out of rage.
a punto de estallar de furor.
It almost bursts with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost explodes in rage.
a punto de estallar de furor.
Almost bursting for fury.
a punto de estallar de furor.
as though bursting with rage.
Los terroristas hicieron estallar un bus.
Terrorists blew up a bus.
Al estallar la bomba causó muchos daños.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.
They defused the bomb before it could blow up.
Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.
She couldn't help bursting into laughter.
Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas.
Somebody tried to blow up our office building.
Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos.
Your ears are always on you have no ear lids.
Se debe dejar estallar a la burbuja de China
Letting China s Bubble Burst
Como todas las burbujas, ésta va camino a estallar.
Like all bubbles, this one is bound to burst.
Danny Hillis Internet podría estallar. Necesitamos un plan B
Danny Hillis The Internet could crash. We need a Plan B
Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.
Está todavía. Podría estallar en llamas en cualquier momento.
It's still there it can burst out anytime.
Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania.
At the start of First World War, Kundt returned to Germany.
Era todo oídos.
I was all ears.
Soy todo oídos.
I am all ears.
Soy todo oídos.
I'm all ears.
Todos son oídos.
Everybody gets heard.
Cuéntame. Soy todo oídos.
Tell me about it. I'm all ears.
Tengo los oídos tapados.
My ears feel plugged up.
Él es todo oídos.
He is attention itself.
Con tanta leña seca, no tardará demasiado en estallar la próxima conflagración.
With so much dry kindling, it will not take much to spark the next conflagration.
Para estallar una muñeca hinchable no necesitas tener un pene demasiado afilado.
In order to bang a blow up doll, you shouldn't have too sharp a dick.
Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
They said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Entonces le dijeron Siéntate, y léelo a nuestros oídos. Baruc lo leyó a sus oídos
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Proteger los oídos? Sí, absolutamente.
Protect your ears? Yes, absolutely.
Escuchamos música con los oídos.
We hear music with our ears.
Yo oigo con mis oídos.
I hear with my ears.
Cuidado! Las paredes tienen oídos.
Attention! The walls have ears.
Uno escucha por los oídos.
One listens through ears.
Él predica a oídos sordos.
He preaches to deaf ears.
Él predica a oídos sordos.
His words fall on deaf ears.

 

Búsquedas relacionadas : Mis Oídos Estallar - Estallar - Estallar - Estallar Abierto - Estallar De - Separe Estallar - Hacer Estallar - Estallar Sobre - Oídos Sordos - Oídos Tapados - Prestar Oídos - Todo Oídos