Translation of "obras completas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Sentences Complete Full Complete Entire Masterpieces Deeds Plays Construction Artwork

Examples (External sources, not reviewed)

Tengo las obras completas de Shakespeare.	I have the complete works of Shakespeare.
En mis vacaciones leí las obras completas de Milton.	In the vacation, I read the entire works of Milton.
Leí las obras completas de Milton durante las vacaciones.	I read the entire works of Milton over the holiday.
En mi tiempo libre leí las obras completas de Milton.	On my days off, I read the entire works of Milton.
Palabras completas	Whole words
118 BRAHMS LAS SONATAS PARA VIOLIN Y PIANO, D. Levy piano, N. Chumachenco violín SCHUMANN OBRAS COMPLETAS PARA PIANO Vol.	118 BRAHMS THE SONATAS FOR VIOLIN AND PIANO, D.Levy piano, N.Chumachenco violin SCHUMANN THE COMPLETE PIANO WORKS Vol.1, Papillons Op.2, Impromptu on a theme by Clara Wieck Op.
Queremos frases completas.	We want complete sentences.
Queremos oraciones completas.	We want complete sentences.
Solo palabras completas	Whole Words
Sólo palabras completas	Whole Words Only
Solo palabras completas	Whole words only
Solo palabras completas	Whole words only
Mostrar previsualizaciones completas	Show Full Previews
Convertir carpetas completas	Convert whole folders
Encontrar sólo palabras completas.	Match whole words only.
Número de líneas completas	Number of full lines
Número de líneas completas	Number of full lines
Sus obras completas se publicaron en 1895 y mucha información sobre su trabajo se puede encontrar en la Biblioteca Municipal Marguerite Durand en París.	Her complete writings were published in 1895 and much information on her work can be found at the Bibliothèque Marguerite Durand in Paris.
Si completas diez, es ya cosa tuya.	And if you stay on for ten, it is up to you.
Si completas diez, es ya cosa tuya.	But if you complete ten, that is up to you.
Si completas diez, es ya cosa tuya.	But if you complete ten years, that will be of your own accord (but not an obligation).
Si completas diez, es ya cosa tuya.	But if you wish it, you may stay ten.
Por tanto no hay nunca respuestas completas.	So, there are never complete answers.
El escudo de Heracles fue impreso por vez primera, incluido en las obras completas de Hesíodo, por Aldo Manucio en Venecia (1495) el texto procedía de manuscritos bizantinos.	The Shield of Heracles was first printed, included with the complete works of Hesiod, by Aldus Manutius, in Venice, 1495 the text was from Byzantine manuscripts.
Usar direcciones de correo completas para la recuperación	Use full email address for retrieval
Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.	If thou completest ten, that shall be of thy own accord I do not desire to' press hard 'upon thee.
Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.	Then if thou completest ten it will be of thine own accord, for I would not make it hard for thee.
Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.	And if you complete ten, that will be up to you, and I do not want to be hard on you.
Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.	If you complete ten that is of your own accord I shall not press you.
Y existen cadenas completas de neuronas en esta habitación, hablándose.	And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other.
Jugó seis temporadas (cuatro completas) en la Pacific League japonesa.	He had played 6 seasons (4 full seasons) in the Japanese Pacific League.
Las preferencias no están completas, complételas y pruebe de nuevo...	Settings are not complete, complete them and try again...
Intente mantener siempre tres líneas casi completas en el tablero de juego. Casi completas significa que tengan cuatro bolas iguales y que solo falte una bola para completarlas.	Try to keep more than three almost completed lines existing on the game board at all times. Almost completed means that they are four same balls in length, and only one ball remains until their completion.
Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas.	Only full webpages can be translated for this language pair.
Por el momento existen traducciones, completas o en parciales, en los siguientes idiomas	At the moment the manual is available, partly or not, in the following languages
A los 9 años, componía canciones completas, sin haber recibido ninguna instrucción musical.	At the age of nine, despite having received no musical instruction, he wrote some complete songs.
Pulsar este botón borrará las estadísticas completas de entrenamiento para el usuario actual.	Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.
Liberlandia recibió hoy más de 6000 registros y 1000 solicitudes completas para ciudadanía.	Liberland received today more than 6000 registrations and 1000 full applications for citizenship Posted by Vít Jedlička on Wednesday, April 15, 2015
Todos hemos oído que un millón de monos tecleando sobre un millón de máquinas de escribir, con el tiempo llegarían a reproducir las obras completas de Shakespeare. Ahora, gracias a Internet, sabemos que esto no es cierto.	We ve all heard that a million monkeys banging on a million typewriters will eventually reproduce the entire works of Shakespeare. Now, thanks to the Internet, we know this is not true.
La diferencia es enorme. Son como dos series completas de puntajes de coeficiente intelectual.	That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.
Añade un idioma más, que se usará si las otras traducciones no están completas.	Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation.
De lo contrario , se aplican al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
De lo contrario , se aplicarán al grupo en su conjunto las exigencias de información completas .	Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies to the group as a whole .
Obras	Writings
El nuevo Reglamento tiene por objeto garantizar que las estadísticas que se proporcionen estén armonizadas y sean completas .	The new Regulation aims to ensure the provision of statistics that are harmonised and complete .

Muestra esta página en español