Translation of "obras de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Obras de - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Catálogo de obras del compositor francés Hector Berlioz, incluyendo sus obras literarias.
This is a list of works by the French composer Hector Berlioz.
Obras
Writings
Obras Arte de fabricar reales .
Works Arte de fabricar reales .
Sus telarañas no servirán para vestirse, ni se cubrirán con sus obras. Sus obras son obras de iniquidad hechos de violencia hay en sus manos
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
Catálogo de obras de Joaquín Homs .
Catálogo de obras de Joaquín Homs .
Tengo las obras completas de Shakespeare.
I have the complete works of Shakespeare.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are they from whom We shall accept the best of what they have done, and We shall pass over their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
They are those from whom We shall accept the best of their deeds and overlook their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Such are those from whom We accept their best deeds and whose evil deeds We overlook.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are they from whom We accept the best of what they do, and overlook their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Such are those from whom We will accept the best of what they have done and whose evil deeds We shall overlook.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, their being among the companions of Paradise.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
These are the ones from whom We accept righteous deeds and ignore their bad deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
We accept from such people the best of what they do and We overlook their bad deeds.
Invalidará sus obras.
He will send their works astray.
Invalidará sus obras.
He will bring their deeds to nothing.
entonces, el autor de obras de peso
Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale
entonces, el autor de obras de peso
So for one whose scales prove heavy,
entonces, el autor de obras de peso
Then he whose deeds weigh heavy in the Balance
entonces, el autor de obras de peso
Then as for him whose balances are heavy,
entonces, el autor de obras de peso
Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy,
entonces, el autor de obras de peso
As for he whose scales are heavy.
entonces, el autor de obras de peso
Then he whose scales weigh heavier
entonces, el autor de obras de peso
Then, as for him whose scales are heavy (with good works),
entonces, el autor de obras de peso
As for him, whose deeds weigh heavy in the scales,
entonces, el autor de obras de peso
Then he whose deeds weigh heavy in the Scale
entonces, el autor de obras de peso
Then as for one whose scales are heavy with good deeds ,
entonces, el autor de obras de peso
Those whose good deeds will weigh heavier (on the scale)
entonces, el autor de obras de peso
Then as for him whose measure of good deeds is heavy,
entonces, el autor de obras de peso
Then, the one whose good deeds weigh heavy on the scales,
entonces, el autor de obras de peso
Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy,
Obras Moisés ibn Tibbon escribió las siguientes obras Comentario sobre cánticos (Lyck, 1874).
Works (original) He wrote the following works Commentary on Canticles (Lyck, 1874).
miemtras que el autor de obras ligeras
But he whose deeds are lighter in the balance
miemtras que el autor de obras ligeras
And for one whose scales prove light,
miemtras que el autor de obras ligeras
but he whose deeds weigh light in the Balance
miemtras que el autor de obras ligeras
And as for him whose balances are light,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for him whose balance (of good deeds) will be light,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for he whose scales are light.
miemtras que el autor de obras ligeras
but he whose scales weigh lighter,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for him whose scales are light,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for him, whose deeds weigh light in the scales,
miemtras que el autor de obras ligeras
but he whose weight is light in the Scale,
miemtras que el autor de obras ligeras
But as for one whose scales are light,
miemtras que el autor de obras ligeras
but those whose good deeds will be lighter (on the scale).

 

Búsquedas relacionadas : Obras Apiladas - Obras Permanentes - Obras Subterráneas - Obras Marítimas - Obras Menores - Obras Hidráulicas - Obras Sobre - Sus Obras - Obras Relacionadas - Varias Obras - Obras Expuestas - Obras Preexistentes - Obras Expuestas