Translation of "ocuparse de tareas humildes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino | He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way. |
| Encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino | The meek will he guide in judgment and the meek will he teach his way. |
| Todos vendrán a Él humildes. | And all shall come unto Him, lowly. |
| Todos vendrán a Él humildes. | And all shall come to Him humbled. |
| Todos vendrán a Él humildes. | And all come unto Him, humbled. |
| Todos vendrán a Él humildes. | All shall come to Him humbled. |
| Todos vendrán a Él humildes. | And all will come to Him humbled. |
| Todos vendrán a Él humildes. | Everyone will humbly come into the presence of God. |
| Todos vendrán a Él humildes. | All shall come to Him in utter humility. |
| Uno debería ocuparse de todas las cosas. | One should take good care of every single thing. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They are humble before God, and they do not sell God s revelations for a cheap price. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They humble themselves before Allah, and do not sell Allah's revelations for a small price. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | Humble toward Allah, they do not sell the signs of Allah for a paltry gain. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They do not exchange the verses of Allah for a small price. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They are humble before God and do not trade God's revelations for a small price. |
| Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. | They humble themselves before God and do not sell God's revelations for a trifling price. |
| Y anuncia la buena nueva a los humildes, | Give good tidings to those who bow in obedience to God, |
| Y anuncia la buena nueva a los humildes, | And give thou good tidings unto the humble |
| Y anuncia la buena nueva a los humildes, | And give good news to the humble |
| Y anuncia la buena nueva a los humildes, | Give glad tidings to the humble, |
| Y anuncia la buena nueva a los humildes, | (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the devoted servants of God |
| Su rostro era pálido y sus ropas humildes. | His face was pale and his clothing humble. |
| Por eso, ocuparse de esta cuestión requiere cooperación internacional. | That is why addressing the issue requires international cooperation. |
| Es una cuestión de la que hay que ocuparse. | (The President cut off the speaker) |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Rastreador de tareas | Job Tracker |
| Editor de tareas | Task Editor |
| área de tareas | tasks area |
| Sí, es algo difícil, pero no para los humildes, | But it is difficult, except for the devout. |
| Sí, es algo difícil, pero no para los humildes, | For it is heavy, except to the humble, |
| Sí, es algo difícil, pero no para los humildes, | It is a difficult task indeed, but not for the humble ones |
| Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes | He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly. |
| Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes | He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Cree el hombre que no van a ocuparse de él? | Does man think that he will be left alone to himself, free? |
| Cree el hombre que no van a ocuparse de él? | Does man assume that he will be let loose? |