El oficial de policía esposó al sospechoso.	The police officer put handcuffs on the suspect.
Hice trabajo penitenciario como oficial de policía.	I now went to a prison assignment as a police officer.
Es usted un oficial de policía de verdad?	Are you really a police officer?
Cómo llegaste a ser un oficial de policía?	How did you become a police officer?
De matar a un oficial de policía , dice A.	Killing a police officer, says A.
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.	The robber aimed his gun at the police officer.
La policía protegerá el árbol, añadió el oficial.	The police will protect the tree, added the official.
Un oficial de policía observa a los manifestantes en Maracaibo, Venezuela 2014.	A police officer watches protesters in Maracaibo, Venezuela 2014.
Tom sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía.	Tom took out his driver's license and handed it to the police officer.
El gran jurado ha decidido que el oficial de policía de Ferguson no es culpable.	The Grand Jury has decided the police officer from Ferguson is not guilty.
Maryam Al Khawaja fue arrestada en el aeropuerto y acusada de atacar a un oficial de policía.	Maryam Al Khawaja was arrested at the airport and accused of attacking a policeman.
Aparecieron noticias sobre esta situación en la que la mujer discutía con el oficial de policía.	And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.
Sentenciamos a los acusados 1, 2 y 3 a muerte por asesinato premeditado de un oficial de policía.	We sentence defendants 1, 2 and 3 to death for premeditated murder of a police officer.
Existen departamentos de policía para mujeres donde la sensibilidad de la oficial o el jefe de la policía no difiere de aquella que demuestran los funcionarios de un departamento común.	There are some specific police bureaus for women where the sensibility of the police chief or the officers is no different than that from officers from a regular bureau.
Terroristas, violadores, ladrones, mafiosos... A algunos los había encarcelado yo como oficial de policía en la calle.	Terrorists, rapists, burglars, gangsters some of them I'd sent to jail as a police officer outside.
Neshkovski fue golpeado hasta la muerte en 2011 por un oficial de policía durante los festejos postelectorales.	Neshkovski was beaten to death in 2011 by a police officer during post election celebrations.
Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.	In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.
Estás en un cruce de carreteras.	You're at a particular road junction.
Esto es un mapa de carreteras.	This is a road map.
Sentenciamos a los acusados 4 a 11 a prisión perpetua por colaborar en el asesinato del oficial de policía.	We sentence defendants 4 to 11 to life in prison for aiding in the murder of the police officer.
La cuenta oficial de Twitter de la policía militar declaró que los explosivos se lanzaron contra ellos y contra sus coches.	The military police's official Twitter account stated fireworks were shot against them and their police cars.
Nos dimos cuenta de que podíamos adaptar la historia y reemplazar al gangster Cha Ho Nam por un oficial de policía.	It dawned on us that we could adapt the story and change gangster Cha Ho Nam into a police officer.
El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior	On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement
Algunos valles que no están penetrados por carreteras principales tienen carreteras secundarias .	Some of those valleys which are not penetrated by A roads are served by B roads.
Ella continuó su carrera como oficial de policía y fue promovida al rango de Capitán en septiembre de 2002 y a Mayor en 2005.	She also continued her career as a police officer, being promoted to Captain in September 2002 and Major in 2005.
Mohamed Bueida compara la quema de neumáticos en las carreteras durante las protestas y el cierre de las carreteras debido a la competencia	Mohamed Bueida draws comparisons between the burning of tires on roads by protestors, and the closure of the roads due to the race
Es imposible quitar la nieve de todas las carreteras.	It isn't possible to clear the snow from every road.
A menudo están cerca de autopistas o carreteras principales.	They are also often located near motorways or main roads.
Un oficial superior de la policía dijo a la prensa local que las aplicaciones de mensajes en línea no se encontraban alcanzados por la ICSO.	A senior police officer told the local press that online messaging applications are not covered by the ICSO.
Un intento de bloquear las carreteras de los alrededores de las oficinas centrales de Hong Kong, por parte de manifestantes estudiantes, dio lugar a una serie de enfrentamientos violentos con la policía el 30 de noviembre de 2014.	An attempt by student protesters to occupy roads around the Hong Kong government's headquarters led to a series of violent clashes with police on November 30.
La gente observa las carreteras, por ejemplo, y dicen, Angola el 90 por ciento de las carreteras están sin asfaltar. Ah, problema!	People look at the roads, for example, and they'd say, Angola 90 percent of roads are untarred. Ah, problem!
Las nuevas carreteras son magníficas.	The new highways are magnificent.
Carreteras, conos y ruedas. Name	Roads, cones and wheels.
Carreteras más congestionadas, más contaminación.	More congested roads, more pollution.
Se trata de una policía dura, de una policía igualitaria.	This is about tough policing, equal policing.
En Las calles , Malden interpretaba un veterano policía con más de veinte años de experiencia al que se le asignan como compañero a un joven oficial graduado recientemente.	On Streets , Malden played a widowed veteran cop with more than 20 years of experience who is paired with a young officer recently graduated from college.
Oficial de Protocolo	Protocol Officer
Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región	This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads
Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste.	Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast.
Ha estado lloviendo. Las carreteras están mojadas.	It has been raining. The roads are wet.
En este país las carreteras son magníficas.	The highways in this country are excellent.
Me disfracé de policía.	I disguised myself as a policeman.
Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables	Roads are icy in places, but mostly passable.
Hay nieve especialmente en las carreteras de las montañas de Krkonoše a Orlické hory.	Snow is particularly affecting the roads in the Krkonose and Orlicke mountains.
Oficial de Asuntos Políticos	Political Affairs Officer

Búsquedas relacionadas : Policía De Carreteras - Oficial De Policía - Oficial De Policía - Oficial De Policía - Alto Oficial De Policía - Oficial De Enlace De La Policía - Oficial De Policía De Alto Rango - Oficial De Policía De La Comunidad - Carreteras

Muestra esta página en español