Translation of "ondas de choque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Número de ondas | Number of waves |
| Número de ondas | Number of waves |
| Ondas hor. | Waves Hor. |
| Ondas vert. | Waves Vert. |
| Ondas circulares 1 | Circular Waves 1 |
| Ondas circulares 2 | Circular Waves 2 |
| Un choque de civilizaciones occidentales | A Clash of Western Civilizations |
| La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio. | The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. |
| Ondas de radio. Hay otra cosa. | Radio waves. There's another thing. |
| Ésta implica ondas gravitacionales. | It involves gravitational waves. |
| Ondas en bloque 1 | Block Waves 1 |
| Ondas en bloque 2 | Block Waves 2 |
| Europa, escenario de un choque generacional | Europe s Clash of Generations |
| 1849 George Gabriel Stokes muestra que las ondas solitarias pueden crecer desde una combinación de ondas periódicas. | 1849 George Gabriel Stokes shows that solitary waves can arise from a combination of periodic waves. |
| Y las ondas de radio son limitadas. | And radio waves are limited. |
| Esas ondas de radio penetran las paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| Jansky había hecho un descubrimiento histórico que los cuerpos celestes podían emitir ondas de radio, así como ondas de luz. | Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. |
| Hay que evitar semejante choque. | Such a clash must be prevented. |
| Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| Tienen ondas similares son instrumentos sostenidos. | These have similar wave forms. They're both sustained instruments. |
| Y este choque hubiera sido alrededor de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Nunca olvidaré el sonido del choque. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Él afirmó que vio el choque. | He affirmed that he saw the crash. |
| Aquí no se trata de un choque de civilizaciones. | We're not talking here about a clash of civilizations. |
| No parece que la aceleración de la Historia deba disminuir, hasta tal punto las ondas de choque provoca das por estos transtornos son profundas, lo que hará del año 1991 el año de todas las incertidumbres y. qui zá, de todos los peligros. | Law is law and pacts are pacts. Well, this year, Parliament is keeping within the limits of the interinstitutional agreement it is only using the margin at its disposal and is perhaps having some difficulty in keeping to this and despite that the Council is attempting to misuse the margin quite small, moreover that was available to Parliament on the basis of that same law and those same pacts that Mr Charasse invoked a year ago. |
| El número de ondas debe ser un valor positivo. | Number of waves must be a positive value. |
| Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque. | It's only a matter of time before the meteor strikes. |
| Más aburrido, pero todavía tienen el sistema de choque. | More boring, but you still have that kind of colliding and bumping. |
| Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban | One would send out sound waves that would bounce back. |
| Tardó varias semanas para recuperarse del choque. | It took him several weeks to recover from the shock. |
| Oí un grito y luego un choque. | I heard a shout and then a crash. |
| Tras el choque, el ferry se hundió. | It subsequently sank. |
| Y cuando niño, escuche una canción, saben, Oh bello, por amplios cielos, por ondas ámbar de cereales. por lo que creé esta imagen de ondas ámbar. | And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image. |
| Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante. | This clash of Western civilizations could not be more important. |
| Anoche oí un choque cerca de las diez en punto. | I heard a crash at about ten o'clock last night. |
| A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido. | As a result of the collision, one of the passengers was thrown out. |
| Y entonces así es cómo funciona el choque de prueba. | And then, here's how the crash test works. |
| Supervisa las ondas cerebrales continuamente, mientras usted duerme. | It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping. |
| Y así nos metimos en las ondas radiales. | And that's when we went onto the airwaves. |
| Global Voices está llegando a las ondas virtuales! | Global Voices is taking to the virtual airwaves! |
| También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos. | Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements. |
| Calentamiento global o choque con un asteroide asesino. | Global warming or an encounter with a killer asteroid. |
| El único sobreviviente del choque fue una bebé. | The sole survivor of the crash was a baby. |
| Y finalmente, el último conjunto de barras, que realmente está controlando todo posiblemente uno podría imaginar el choque 50, 75, 100 características diferentes del choque. | And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash. |
| Herramienta para eliminar el ruido de las fotografías con funciones de ondas. | A tool to remove photograph noise using wavelets. |
Búsquedas relacionadas : Ondas De Choque Enviadas - Ondas De Choque De Envío - Terapia De Ondas De Choque Radial - La Terapia De Ondas De Choque - Choque - Choque De - Choque De - Ondas Electromagnéticas - Ondas Eléctricas - Ondas Elásticas
