Translation of "opciones de personalización" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opciones de personalización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personalización | Customization |
| Personalización | Customizing |
| Personalización de kde | Customizing kde |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| Personalización de intervalos y márgenes | Customize gaps and margins |
| Personalización del asistente de creación de certificados | Customization of the Certificate Creation Wizard |
| Todos estamos familiarizados con la idea de personalización. | We're all familiar with the idea of customization or personalization. |
| Esta opción permite la personalización de intervalos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| Esta opción permite la personalización de huecos y márgenes. | This option allows customization of Gaps and Margins. |
| Si quieren total personalización, deberán ser totalmente transparentes. | If you want to have total personalization, you have to be totally transparent. |
| Dicha personalización conduce a millones de versiones del mundo todas correctas. | Such customization leads to many millions of versions of the world all of them accurate. |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| Lo necesitas para lo que te hace único, como la personalización. | You need it for what makes you unique, just like personalization. |
| Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Eso significa que ahora podemos presentarle al público una nueva generación en personalización. | Which means that we can now present to the public the next generation of customization. |
| Y creo que la personalización total en este nuevo mundo requerirá total transparencia | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| Al conducir semejante personalización de la política saudita, Abdalá también personalizó la política exterior del reino. | In personalizing Saudi politics to the extent that he has, Abdullah has also personalized foreign policymaking. |
| Pero esto no es personalización a gran escala son variantes de producción, variaciones del mismo producto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio | kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory |
| Este módulo del centro de control de kde le permite seleccionar opciones de personalización que dependen de la región del mundo donde usted habita. Hay cinco fichas diferentes en este módulo, cada una de las cuales está descrita en detalle en las secciones siguientes. | This module of the kde systemsettings allows you select customization options that depend on the region of the world that you happen to live in. There are five different pages in this module, each of which is described in detail in the following sections. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| kmag Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmag kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmousetool Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kdesu kde Generic Options Qt Generic Options |
| kdesu Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kalzium opciones genéricas de KDE opciones genéricas de Qt | kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kbruch Opciones genéricas de KDE Opciones genéficas de Qt | kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options |
| reportview Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | reportview KDE Generic Options Qt Generic Options |
| amor Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | amor KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kmouth nombrearchivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmouth filename kde Generic Options Qt Generic Options |
| kmplot archivo Opciones genéricas de kde Opciones genéricas de Qt | kmplot file kde Generic Options Qt Generic Options |
| ktouch URL Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | ktouch URL KDE Generic Options Qt Generic Options |
| Este módulo le permitirá configurar el administrador de acceso a kde , kdm . kdm es un potente administrador de acceso con un importante conjunto de opciones. Soporta cambio de usuario, acceso gráfico remoto y una total personalización de la apariencia. Para obtener más información, véa el manual de kdm . | This module allows you to configure the kde login manager, kdm . kdm is a powerful login manager with a large range of options. It supports user switching, remote graphical logins and has a fully customizable appearance. For more information, see the kdm handbook. |
| El manual del usuario de kde es una exploración en profundidad de kde , que incluye la instalación, configuración, personalización y uso. | The kde User's manual is an in depth exploration of kde , including installation, configuration and customization, and use. |
| kappfinder dir directorio opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kappfinder dir directory KDE Generic Options Qt Generic Options |
| kfind ruta de búsqueda Opciones genéricas de KDE Opciones genéricas de Qt | kfind searchpath KDE Generic Options Qt Generic Options |
| makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo | makekdewidgets Qt options kde options file |
| Opciones de clase | Class options |
| Opciones de campo | Field Options |
| Opciones de teclado | Training Pause Session |
| Opciones de teclado | Pause the current session statistics are on hold |
| Opciones de HTML | HTML Settings |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Opciones de operaciones | Actions Options |
Búsquedas relacionadas : Personalización - Alta Personalización - Fácil Personalización - Personalización Individual - Personalización Local - Personalización Avanzada - Personalización Completa - Personalización Masiva - Personalización Masiva - Personalización Masiva - Personalización Individual
