Translation of "operaciones peligrosas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Operations Surgeries Operations Covert Dangerous Situations Waters Dangerous Drugs

Examples (External sources, not reviewed)

Son demasiado peligrosas.	They're too dangerous.
Algunas serpientes son peligrosas.	Some snakes are dangerous.
Hombre .... preguntas extremadamente peligrosas.	Man ... extremely dangerous questions.
Estas son cinco cosas peligrosas.	This is five dangerous things.
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas	Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
De hecho, estas armas son peligrosas,	It so happens that these weapons are dangerous.
Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.	Robots can withstand dangerous conditions.
Cómo las sustancias seguras se vuelven peligrosas	Perubahan Zat zat Aman menjadi Berbahaya
D. Prestación por condiciones de vida peligrosas	D. Hazard pay
Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.	There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.
El libro se llama 50 Cosas Peligrosas .	The book is called 50 Dangerous Things.
Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas	Batteries and accumulators Waste
Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas	Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.	Credit cards are useful but dangerous.
Siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas.	He has always liked to drive at a dangerous speed.
Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.	He has always liked to drive at a dangerous speed.
Las áreas colindantes con Europa son pobres y peligrosas.	Europe s neighborhood is poor and dangerous.
Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.	The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas.	Overtaking is one of the most dangerous maneuvers.
Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer.	Tanning beds are dangerous and can cause cancer.
Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.	Things are getting too dangerous around here.
FN Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas.	FN And I also had an interest in dangerous inventions.
Es muy fácil usarlas mal. Por eso son peligrosas.	They're very easy to misuse. That's why they're dangerous.
Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas, pág. 21.	14 Batteries and accumulators Waste, p. 19.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.	This street is closed for transports of dangerous goods.
A él siempre le ha gustado conducir a velocidades peligrosas.	He has always liked to drive at a dangerous speed.
A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.	He has always liked to drive at a dangerous speed.
Gever Tulley habla de 5 cosas peligrosas para los niños	Gever Tulley 5 dangerous things you should let your kids do
Afinamos y ideamos normas para la comercialización de sustancias peligrosas.	Question No 72, by Mr Blaney Irish meat crisis and Iraq sanctions
Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas.	It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically.
Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.	It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Diana Nyad Natación extrema con las medusas más peligrosas del mundo	Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish
Debo decirles que las técnicas mostradas aquí son obsoletas y peligrosas.	Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.
Este privilegio podría reservarse para países específicos o para situaciones particularmente peligrosas.	Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях.
Las calles de este país son las más peligrosas en el mundo.	This country's roads are the most dangerous in the world.
Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que evites las zonas peligrosas.	Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
De hecho, las calles de Dhaka son extremadamente peligrosas para los peatones.	In fact, Dhaka's roads are extremely dangerous for pedestrians.
Sin embargo, en lugar de reducir el flujo humano la fortaleza simplemente lo ha recanalizado, obligando a inmigrantes y refugiados a intentar peligrosas travesías por mar, incluso si hay menos operaciones de búsqueda y rescate.	But the fortress has merely rechanneled, rather than stemmed, the flow of people, forcing migrants and refugees to attempt dangerous sea crossings even as search and rescue operations are being scaled back.
Consciente de que pueden producirse incidentes con ocasión de actividades peligrosas aun cuando el Estado involucrado cumpla sus obligaciones con respecto a la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas,	Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,
Las propuestas de Van Rompuy son extremadamente peligrosas y podrían destruir a Europa.	Van Rompuy s proposals are extremely dangerous and could destroy Europe.
La crisis financiera de 2008 resaltó dos características peligrosas del sistema financiero actual.	The 2008 financial crisis highlighted two dangerous features of today s financial system.
Desafortunadamente, en este caso el esfuerzo ha tenido algunas consecuencias peligrosas no deseadas.	Unfortunately, in this case the effort has had some dangerous unintended consequences.
C. Examen de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas	C. Hazard pay review of the level
Río de Janeiro es perfectamente segura siempre que se eviten las zonas peligrosas.	Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Bienvenido a Cinco cosas peligrosas que usted debería dejar hacer a sus hijos .	Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do.

Muestra esta página en español