Translation of "opone firmemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
Se opone a los hechos.
He's against the facts.
La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Alguien se opone al nuevo plan?
Does anyone oppose the new plan?
Él se opone al nuevo plan.
He is opposed to the new plan.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
Mi obra se opone a esa tendencia .
My work stands in opposition to this trend.
Serbia se opone aún con más firmeza.
Serbia is even more strongly opposed.
La Iglesia Católica se opone al divorcio.
The Catholic Church is opposed to divorce.
Alguien se opone a la nueva propuesta?
Does anyone oppose the new plan?
Él se opone a la discriminación racial.
He's opposed to racial discrimination.
Nadie se opone al uso del casco.
No one is opposed to the use of helmet.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
Is technology diametrically opposed to nature?
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
Él se opone a ser tratado como un niño.
He objects to being treated like a child.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
Por consiguiente , el BCE no se opone a esta propuesta .
The ECB can therefore accept the proposal .
Así que, el que se opone a la autoridad, se opone a lo constituido por Dios y los que se oponen recibirán condenación para sí mismos
Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment.
Así que, el que se opone a la autoridad, se opone a lo constituido por Dios y los que se oponen recibirán condenación para sí mismos
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God and they that resist shall receive to themselves damnation.
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Entonces, qué minoría de americanos se opone a las medidas climáticas?
Lalu kelompok minoritas mana di Amerika Serikat yang menentang aksi iklim?
Desde el barrio madrileño Malasaña, la huerta se opone al TTIP.
From the Madrid suburb of Malasaña, the community garden is against the TTIP.
Rubio también se opone a la Ley de Servicios Médicos Asequibles.
Rubio also opposes the Affordable Care Act.
Matenwa también se opone a las reglas de la educación en Haití.
Matenwa is also bucking the norms of Haitian education.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.
Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la
He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO.
El Sr. Martin se opone a ello y el Sr. Delors pretende que es imposible.
In the current phase, it is important to see how this can be done rather than when and how quickly.
Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras.
As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy.
Los judíos israelíes están ahora firmemente arraigados en su propio suelo nacional.
Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil.
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Quiero que dejes que tu mano se pegue firmemente a la mesa.
I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.
Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad.
I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident.
Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado,
And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered.

 

Búsquedas relacionadas : Se Opone - Se Opone - Se Opone - No Se Opone - No Se Opone - No Se Opone - Se Opone Contra - No Se Opone - Que Se Opone - Se Opone A - No Se Opone - Que Se Opone