Translation of "oración de súplica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oración - traducción : Oración - traducción : Súplica - traducción : Súplica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David) Atiende, oh Dios, mi oración no te escondas ante mi súplica
lt lt For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David. gt gt Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication.
(Al músico principal. Con Neguinot. Masquil de David) Atiende, oh Dios, mi oración no te escondas ante mi súplica
Give ear to my prayer, O God and hide not thyself from my supplication.
Dios, oye mi súplica.
God, hear my plea.
Él oró a Dios, quien aceptó su oración y escuchó su súplica, y lo hizo volver a Jerusalén y a su reino. Entonces Manasés reconoció que Jehovah es Dios
He prayed to him and he was entreated by him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Yahweh was God.
Él oró a Dios, quien aceptó su oración y escuchó su súplica, y lo hizo volver a Jerusalén y a su reino. Entonces Manasés reconoció que Jehovah es Dios
And prayed unto him and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
Dennis vanEngelsdorp una súplica por las abejas
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
c) Después de la séptima oración, añádase la siguiente oración
(c) After the seventh sentence, add the following sentence
Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Llegue mi súplica delante de ti líbrame conforme a tu dicho
Let my supplication come before thee deliver me according to thy word.
La oración, Esta oración es gramaticalmente correcta. es gramaticalmente correcta.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Aprendámonos esta oración de memoria.
Let's learn this sentence by heart.
Ángel , Oración en el Huerto 1943, Hermandad Oración en el Huerto, Iglesia de la Concepción.
Ángel , Oración en el Huerto, 1943, Hermandad Oración en el Huerto, Iglesia de la Concepción .
Cuál oración prefieres?
Which sentence do you prefer?
Él escribió una oración en el papel, pero no entendí la oración.
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica
Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
En vez de la súplica extranjera, la conciencia y compasión local es muy necesaria.
Instead of foreign plea, local awareness and compassion much neccessary. Disgrace S.S.Pokharel ( pokhu) November 17, 2014
De cuántas palabras consta esta oración?
How many words does this sentence have?
Hay pan! Dios, has oído mi súplica. Has respondido a mi pregunta.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.
Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica ,
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
Suprímase la última oración.
Delete the final sentence.
Suprímase la última oración.
Delete the last sentence.
No dirías una oración.
You don't say a prayer.
Tu oración les sosiega.
Your prayer is comfort for them.
Tu oración les sosiega.
Indeed your prayer is a source of tranquillity for them.
Ésta es una oración.
This is a sentence.
No traduzcas esta oración!
Do not translate this sentence!
No traduzca esta oración!
Do not translate this sentence!
No traduzcáis esta oración!
Do not translate this sentence!
Cómo traducirías esta oración?
How would you translate this sentence?
Él interrumpió su oración.
He interrupted your sentence.
Esta oración es verdadera.
This sentence is true.
Esta oración es graciosa.
This sentence is funny.
Esta oración es triste.
This sentence is sad.
La segunda oración fue igual de larga.
The second sentence was just as long.
Cómo cambio la lengua de una oración?
How do I change the language of a sentence?
de la Oración en el Huerto, Parroquia.
de la Oración en el Huerto, Parroquia.
No entiendes esta oración, verdad?
You can't understand this sentence, can you?
Cuál es tu oración favorita?
What is your favorite sentence?
Cuál es tu oración favorita?
What is your favorite prayer?
Esta oración debe ser adoptada.
This sentence must be adopted.
Esta oración contiene un error.
This sentence contains an error.
Esta oración es muy larga.
This sentence is too long.
Esta oración es demasiado larga.
This sentence is too long.
Esta oración está en presente.
This sentence is in the present tense.

 

Búsquedas relacionadas : Una Súplica - Sentida Súplica - Mi Súplica - Súplica Interminable - Poco Súplica - Oración - Oración - Súplica De Piedad - Escucha Mi Súplica - La Ignorancia De Súplica