Translation of "orden se ejecuta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Orden que se ejecuta antes de comprobar el correo | Command that is executed before checking mail |
| Ejecuta una orden en la shell | Execute shell command |
| Ejecuta una orden antes de conectarse | Execute specified commands before connect |
| Ejecuta una orden en una shell externa. | Executes an external shell command. |
| Ejecuta la orden especificada después de conectarse | Execute specified command after connect |
| Ejecuta la orden especificada antes de desconectarse | Execute specified command before disconnect |
| Ejecuta orden en lugar del intérprete de órdenes. | Execute command instead of the normal shell. |
| Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda | Run a command or a search query |
| Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta. | Issue an mtload command prior to mounting the tape. |
| El efecto contrario se logra seleccionando Avanzado Desbloquear archivos, lo que ejecuta la orden | The reverse effect is achieved by using Advanced Unlock Files. This runs the command |
| planifica una alarma nueva que ejecuta una orden de la shell. | schedule a new alarm which executes a shell command. |
| Cuando se ejecuta la orden kcookiejar4 sin parámetros, proporciona un servicio D BUS para manejar cookies HTTP. | When kcookiejar4 is started without parameters, it provides a D BUS service to handle HTTP cookies. |
| Introduzca la orden que ejecuta ksysguardd en la máquina que desea monitorizar. | Enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor. |
| Consola ejecuta con rapidez ordenes sencillas escriba aquí una orden y pulse entrar. | Console quickly run single commands write a command here and press enter. |
| Esta orden ejecuta mtload sobre el dispositivo de cinta antes de tratar de montarla. Esto se requiere en algunos dispositivos de cinta. | This command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. This is required by some tape drives. |
| Al comienzo, no se ejecuta código. | In the beginning, no code is executed. |
| Si se ejecuta el servidor Lyx. | Whether to run the Lyx server. |
| Ejecuta | Execute |
| La solicitud se ejecuta y ser termina | The request is executed and terminated |
| El programa Xsession es la orden que se ejecuta como el usuario de la sesión. Se ejecuta con los permisos del usuario autorizado. Se pasará como primer argumento al intérprete de órdenes una de las palabras clave failsafe, default o custom, o una cadena eval. | The Xsession program is the command which is run as the user's session. It is run with the permissions of the authorized user. One of the keywords failsafe, default or custom, or a string to eval by a Bourne compatible shell is passed as the first argument. |
| kdesvn build se ejecuta con una prioridad reducida por defecto para permitirle utilizar el ordenador mientras se ejecuta el script. | kdesvn build runs with reduced priority by default to allow you to still use your computer while kdesvn build is working. |
| Introduzca una orden de consola para ejecutarla después de cerrar la ventana de alarma. Tenga en cuenta que no se ejecuta después de cerrar una ventana de recordatorio. Si retrasa la alarma, no se ejecuta hasta que la alarma sea finalmente reconocida o cerrada. | Enter a shell command to execute after the alarm window is closed. Note that it is not executed after closing a reminder window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is finally acknowledged or closed. |
| Salida de la orden para especificar que el mensaje de texto de la alarma se generará por una orden que se ejecuta al dispararse la alarma. Vea Alarmas de órdenes mas bajo para los detalles sobre como introducir la orden o guión de órdenes a ejecutar. | Command output to specify that the alarm message text will be generated by a command which is executed when the alarm triggers. See Command Alarms below for details of how to enter the command or command script to execute. |
| TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla. | TRUE on success, FALSE on failure. |
| Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta | Print what would have been done, but do not execute |
| Es la primera vez que se ejecuta la aplicación. | Is the first time the application runs. |
| Un botón que ejecuta una acción cuando se pulsa | A button that when clicked, execute a command |
| Ejecuta un diálogo | Executes dialog |
| Devuelve verdadero si se ejecuta con éxito, sino devuelve falso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| En Windows XP, WIA se ejecuta en el contexto LocalSystem. | In Windows XP, WIA runs in the LocalSystem context. |
| Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces | Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time |
| Ejecuta la tarea seleccionada. | Run the selected task now. |
| Ejecuta el selector XDMCP. | Runs the XDMCP chooser. |
| Ejecuta la extensión JavaScript | Execute a JavaScript Extension... |
| Ejecutar Ejecuta el programa | Run Execute the program |
| Ejecuta hasta el cursor | Run to cursor |
| Cuando se ejecuta, esta orden activará el sangrado con espacios, y si no se especifica el ancho se asignará una valor igual a la mitad de tab width para el documento en tiempo de ejecución. | When executed, this command will additionally set space indentation enabled, and if the indent width is unspecified it will be set to half of the tab width for the document at the time of execution. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| Ejecuta un guión ya cargado. | Executes an already loaded script. |
| Ejecuta la tarea seleccionada ahora. | Run the selected task now. |
| Ejecuta plasma en una ventana. | Run plasma in a window. |
| Es importante entender cómo se ejecuta la sentencia switch para evitar errores. | It is important to understand how the switch statement is executed in order to avoid mistakes. |
| 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 8 B de fondos antes del adeudo en la cuenta de SLBTR , se entenderá que la orden pago es irrevocable desde ese momento anterior en el que el bloqueo se ejecuta . | Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place . |
| Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error. | A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error. |
| Este informe es especialmente interesante si se produce algún error al ejecutar las operaciones. Un informe muestra cada operación, tarea y orden externa que se ejecuta y por tanto es muy útil al intentar analizar problemas. | This report is particularly of interest if an error occurs while executing operations. A report shows each operation, each job and each external command that is being run and is thus very helpful when trying to track down problems. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Ejecuta - Se Ejecuta En - Se Ejecuta Correctamente - Código Se Ejecuta - Documento Se Ejecuta - Si Se Ejecuta - Programa Se Ejecuta - Que Se Ejecuta - Se Ejecuta Continuamente - Que Se Ejecuta - No Se Ejecuta - Contrato Se Ejecuta - No Se Ejecuta - Cómo Se Ejecuta
