Translation of "oscurecimiento linear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Activar el oscurecimiento automático | Activate automatic dimming |
| Linear Sourcing Ltd App . | Linear Sourcing Ltd App . |
| Tipo Linear gradient type | Type |
| Linear congruential generators tienen periodos que pueden ser calculados por factorización. | Linear congruential generators have periods that can be calculated by factoring. |
| Creíamos que, si bien el progreso puede no ser linear, podíamos contar con él. | We believed that, though progress may not be linear, we could count on it. |
| Bueno, se me ocurrió esta especie de expresión linear con levas. Y funcionó bastante bien. | Well, I came up with this kind of linear expression thing with these cams and feedback. And that worked pretty well. |
| Como ven en esta animación, lo que Kepler va a detectar es el oscurecimiento de la luz de la estrella. | And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star. |
| Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día | Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it. |
| Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día | Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it. |
| Generadores no uniformes Non uniform probability distributions can be simulated with a uniform distribution PRNG and a non linear function. | Non uniform generators Numbers selected from a non uniform probability distribution can be generated using a uniform distribution PRNG and a function that relates the two distributions. |
| Es molécula linear muy larga, una versión codificada de cómo hacer una copia tuya. Es la copia del plano para hacerte. | It is a very long, linear molecule, a coded version of how to make another copy of you. It's your blueprint. |
| El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Taxonomía Introducción teórica en TaxonomíaLa familia fue reconocida por el APG III (2009), el Linear APG III (2009) le asignó el número de familia 57. | The APG III system, of 2009 (unchanged from the APG II system of 2003 and the APG system, of 1998) places the family in the order Liliales, in the clade monocots. |
| El viñeteado es el oscurecimiento de una imagen, principalmente en las esquinas. Con esta opción puede anular el viñeteado óptico y el natural, aunque no podrá evitar el mecánico. | Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured. |
| Si activa la opción, todos los archivos RAW serán descodificados para una profundidad de color de 16 bits, usando una curva de gamma linear. Para evitar el mostrar imágenes negras en el editor, se recomienda que use el gestor de colores en este modo. Si desactivada, todos los archivos RAW serán descodificados para una profundidad de color de 8 bits, con una curva de gama BT.709 y un punto blanco en el percentil 99. Este modo es mas rápido que la descodificación de 16 bits. | If enabled, all RAW files will be decoded in 16 bit color depth using a linear gamma curve. To prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use Color Management in this mode. If disabled, all RAW files will be decoded in 8 bit color depth with a BT.709 gamma curve and a 99th percentile white point. This mode is faster than 16 bit decoding. |
