Translation of "otros lugares públicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El símbolo fue diseñado como otros símbolos tipo AIGA vistos comúnmente en lugares públicos. | The International Breastfeeding Symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places. |
| Mostrar micromensajes públicos en sus lugares | show public twitts in their places |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
| Muchos países han aprobado leyes prohibiendo a la gente fumar en lugares públicos. | Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. |
| En algunos casos todas las escuelas, las iglesias, todos los lugares públicos se cerraron. | In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. |
| Nosotros tenemos otros lugares a donde ir. | We have somewhere else to go. |
| Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares. | Sadly, this is not true in many other places. |
| El colectivo exhorta a los sudafricanos a descargar y pintar con aerosol su trabajo en lugares públicos. | The collective encourages South Africans to download and spray paint their artwork in public places. |
| Esto podría remediarse fácilmente si hacemos que las mujeres lleven burka de forma obligatoria en lugares públicos. | This could be remedied if we simply made burqas mandatory outerwear for females in public places. |
| René Zubieta ha descrito la conducta como rozar lujuriosamente el cuerpo de otras personas en lugares públicos. | René Zubieta describes such conduct as rubbing other people's bodies lustfully in public places. |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| Otros lugares Australia, Noruega, Tanzania, Sri Lanka, EUA, Irán. | Elsewhere in the world Australia, Norway, Tanzania, Sri Lanka, United Arab Emirates, Iran. |
| Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares. | So they need to import these goods from elsewhere. |
| Otros lugares destacados son la Gran Mezquita de al Nuri. | Other landmarks include the Great Mosque of al Nuri. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Por eso hay que refutarlo, en Francia y en otros lugares. | That s why it must be rebutted, both in France and elsewhere. |
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
| Pero si necesitas llegar a otros lugares, necesitas mover al robot. | But if you need to reach more places than just one, you need to move the robot. |
| Qué interrupciones ocurren en la oficina pero no en otros lugares? | So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places? |
| Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra | Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere |
| Bajé también hasta Bogotá y continué luego con algunos otros lugares. | I also went down to Bogotá and later continued on to other places. |
| Estamos tan lejos aún Oliver, incluso los anuncios públicos y la información del gobierno en algunos lugares están todavía en inglés. | We are still very far, Oliver, even public notices and government information in many places are still in English. |
| Un voto para la inclusión de estos lugares hubiera excluido claramente la mención de otros lugares que todavía están en juego. | A vote for the inclusion of these locations would, in our view, clearly have omitted mention of all other places that are still undoubtedly involved. |
| En otros lugares del mundo, medidas más amables, como esta en Canadá | Elsewhere in the world, more welcoming measures were taken, like this one in Canada |
| Pero es legal en un montón de otros lugares, entre ellos, Yemen. | But it s also legal in a lot of places, including Yemen. |
| No obstante, importar agua de otros lugares es extremadamente difícil y prohibitivamente caro. | But water is extremely difficult 160 and prohibitively expensive to import. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Bottaro también ha escrito sobre otros lugares a visitar del centro histórico limeño. | Bottaro has also written about other place that's worth to visit in Lima's historic downtown. |
| Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos. | Investors might choose other places for their excess cash, like banks. |
| Por eso tenemos que prestar atención a otros lugares donde haya condiciones topográficas similares. | That is why we must now focus on similar topographic conditions elsewhere. |
| Los animales se desvían, las grandes colonias de dividen y distribuyen en otros lugares. | The animals disperse and large colonies split up and spread to other areas. |
| La planta obtiene algo y la esfinge colibrí distribuye el polen por otros lugares. | The plant gets something, and the hawk moth spreads the pollen somewhere else. |
| Estas son las cosas que no hay en otros lugares, salvo en la oficina. | So these are the things that you don't find elsewhere, but you do find at the office. |
| Los activos negociables emitidos por otros institutos públicos de financiación forman parte de la categoría III . | Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III . |
| Los activos negociables emitidos por otros institutos públicos de financiación forman parte de la categoría III . | Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III . 50 |
| Y en otros lugares, como Maryland, están tratando de descubrir cuál es el antecesor inicial. | And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is. |
| Enlaces de kde en la web, el sitio oficial de kde y otros lugares útiles. | Links to kde on the web, both the official kde website, and other useful sites. |
| Porque entienden que hay lugares para el mercado y lugares donde el mercado no debería existir donde deberíamos ser libres de disfrutar la comunión con otros. | Because they understand There are places for the market and places where the market should not exist, where we should be free to enjoy the fellowship of others. |
| A escala internacional, el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco (CMCT) obliga a sus Partes a abordar la exposición al humo de tabaco en los lugares de trabajo interiores y los lugares públicos cerrados. | At international level, the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) commits its Parties to tackle exposure to tobacco smoke in indoor workplaces and public places. |
| Los activos negociables emitidos por otros institutos públicos de financiación se forman parte de la categoría III . | Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III . |
| h) Actúen con la diligencia debida para prevenir todos los actos de violencia contra la mujer, entre otras cosas mejorando la seguridad en los lugares públicos | (h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments |
| A veces, cuando hay electricidad, miro la televisión y veo cómo se vive en otros lugares. | Sometimes, when there is electricity, I watch television and see how people live in other places. |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Accesores públicos | Public Accessors |
| Los bosques donde viven comunidades indígenas tienen más carbón que aquellos controlados por otros propietarios, públicos o privados. | Hutan dimana masyarakat adat tinggal seringkali menyimpan karbon dalam jumlah lebih besar dibandingkan dengan hutan yang dikelola oleh pemilik lain, baik pemerintah atau swasta. |
Búsquedas relacionadas : Lugares Públicos - Lugares Públicos - Otros Lugares - Otros Lugares - En Lugares Públicos - En Lugares Públicos - Lugares Públicos Cerrados - Entre Otros Lugares - Entre Otros Lugares - En Otros Lugares - En Otros Lugares - En Otros Lugares - Y Otros Lugares - En Los Lugares Públicos
