Translation of "paisaje sombrío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paisaje - traducción : Paisaje - traducción : Sombrío - traducción : Sombrío - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bastante sombrío.
It's pretty bleak.
Es un día muy sombrío.
It's a very gloomy day.
paisaje
landscape
Paisaje
Landscape
Modo paisaje
Landscape mode
Paisaje chinoDescription
Chinese Landscape
Paisaje del río
River landscape
Modo de paisaje
Landscape mode
El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
The external scenario, however, is gloomier.
Esta vez, el estado de ánimo sí que era sombrío y los primeros días de 2014 lo han vuelto más sombrío aún.
This time, the mood was dark. And the first days of 2014 have made it darker still.
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
El paisaje es increíble.
The landscape is incredible.
El paisaje es magnífico.
This scenery is magnificent.
Me gusta este paisaje.
I like this landscape.
Es el paisaje, correcto?
It is the landscape, right?
Y voy a terminar con un tema muy sombrío.
And I'm going to just close on a very somber note.
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The sight was splendid beyond description.
Contemplamos fijamente el bello paisaje.
We gazed at the beautiful scenery.
El paisaje es realmente espléndido.
The scenery is really splendid.
Estos árboles esconden el paisaje.
Those trees hide the landscape.
Los arboles bloqueaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Los árboles tapaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.
But all is not gloomy in India s e commerce.
Tomó una foto del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Tomó una fotografía del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Eres un paisaje para los sentidos.
You're a sight for sore eyes.
El paisaje era plano y monótono.
The landscape was flat and monotonous.
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
The beauty of the scenery was beyond description.
Este paisaje es de una belleza indescriptible.
This landscape is of indescribable beauty.
Lo que es, es un paisaje intencionado.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
Paisaje chino con montañas y una catarataName
Chinese landscape with mountains and a waterfall
El paisaje en este entorno es muy bonito.
The scenery around here is very beautiful.
Y así, hay detalles característicos en este paisaje.
And so, there are features on this landscape.
Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío?
How can we avoid a flight from the land ?
Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío.
As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak.
El cielo está sombrío y gris un cielo típico de la estación de lluvias.
The sky is gloomy and gray a typical rainy season sky.
El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The scenery was beautiful beyond description.
Este es el paisaje que he visto hasta ahora.
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.
I became very interested in the landscape as a Canadian.
Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
El Obama del segundo debate y del tercero fue más duro, frío, pesimista y sombrío.
The Obama on display in the second debate and the third was harder, chillier, sadder, and more somber.

 

Búsquedas relacionadas : Sombrío - Sombrío - Panorama Sombrío - Humor Sombrío - Panorama Sombrío - Sombrío Futuro - Humor Sombrío - Parecer Sombrío - Sombrío Cuento - Día Sombrío - Panorama Sombrío - Tiempo Sombrío