Translation of "para la reforma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| El BCB está maduro para la reforma. | The BCB is ripe for reform. |
| La reforma migratoria no es para los temerosos. | Migration reform is not for the faint hearted. |
| Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa | Workplan on reform of the Economic Commission for Europe |
| Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. | He proposed plans for reform of the government. |
| Para eso, es esencial una reforma sistémica. | For that, systemic reform is essential. |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| La reforma de 1868 , para empezar , se hizo por personas que reunían las doscondiciones necesarias para el éxito de cualquier reforma monetaria decisión yhabilidad política y pericia técnica . | The reform of 1868 , for example , was the work of individuals who possessed the two requirements necessary for the success of any monetary policy reform political determination and ability , and technical expertise . |
| También hay margen para que la reforma institucional fomente una mayor estabilidad financiera. | There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability. |
| Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma? | But if there are different models, what should the priorities for reform be? |
| Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. | Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico. | The second problem in designing structural reform is one of strategy. |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| Comentarios generales sobre la reforma propuesta | General comments on the proposed reform |
| La reforma china se torna local | Chinese Reform Goes Local |
| Cómo será la reforma de Francia | How France Will Reform |
| Mali y la reforma del Islam | Mali and the Islamic Reformation |
| De quién es la reforma económica? | Whose Economic Reform? |
| La prisión reforma a los criminales? | Does prison reform criminals? |
| Inicia el crecimiento, la reforma económica. | Growth is starting, economic reform. |
| La segunda reforma crucial es la política. | The second crucial reform is political. |
| Reforma En 1808, Romilly quitó la pena de muerte para los arrebatadores y delincuentes menores, comenzando un proceso de reforma que continuó durante los 50 años próximos. | Reform In 1808 Romilly had the death penalty removed for pickpockets and lesser offenders, starting a process of reform that continued over the next 50 years. |
| En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI. | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
| Una reforma destacable fue la introducción del sufragio femenino para las elecciones federales de 1902. | One notable reform was the introduction of women's suffrage for federal elections in 1902. |
| Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha. | A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place. |
| Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma. | He made great efforts to stop the reform as best he could. |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica. | And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law. |
| Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados. | If we do not reform, we will be enslaved. |
| En cambio, está apilando apoyo público para la reforma al encender una fogata bajo la burocracia estatal. | Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
| Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial. | He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation. |
| Pienso que una reforma de las instituciones internacionales es vital para esto. | I do think a reform of the international institutions is vital to this. |
| La reforma de la normativa en materia de valores | The reform of securities regulation |
| La reforma a la salud no puede esperar más. | The reform on health can't wait anymore. |
| Esta no la reforma por la que nos movilizamos , proclamó la Federación de Estudiantes de Chile (FECH), que encabezó las manifestaciones masivas de 2011 13 que catalizaron demandas populares para reforma educativa y allanó el camino para la victoria electoral de Nueva Mayoría. | This is not the reform we mobilized for, proclaimed the University of Chile Student Federation (FECH), which spearheaded the massive 2011 13 demonstrations that catalyzed popular demands for education reform and paved the way for the New Majority s electoral victory. |
| El verdadero desafío de la reforma en China | China s Real Reform Challenge |
| La reforma de los puestos de mando chinos | Reforming China s Commanding Heights |
| La importancia de esta reforma nunca puede sobrestimarse. | The importance of this reform can hardly be overstated. |
Búsquedas relacionadas : Recomendaciones Para La Reforma - Presión Para La Reforma - Reforma - La Reforma Interna - La Reforma Financiera - La Reforma Administrativa - La Reforma Médica - Aprobar La Reforma - La Reforma Propuesta - La Reforma Territorial - La Reforma Agrícola