Translation of "parecen exhibir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminales gráficos Un terminal gráfico puede exhibir imágenes tan bien como texto.
Graphical terminals A graphical terminal can display images as well as text.
Juncker, por su parte, tendrá que exhibir dos rasgos simultáneos determinación y prudencia.
Juncker, for his part, will need to display both firm resolve and sound judgment.
Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto.
Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text.
Este cine es conocido por exhibir películas pornográficas en pleno centro de la ciudad.
This cinema is known for running pornographic films in the heart of city.
Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos.
I know they look silly. And sure they look silly.
Parecen felices.
They seem happy.
Parecen americanos.
They look American.
Parecen fotografías.
They seem to be photographs.
Parecen felices.
They look happy.
Parecen contentas.
They look happy.
Parecen sorprendidos.
They seem surprised.
Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir.
Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit.
Se me parecen.
They look alike to me.
Todos parecen incómodos.
Everyone looks uncomfortable.
No parecen felices.
They don't seem happy.
Ellos parecen aburridos.
They look bored.
Parecen estar bien.
They look good.
Parecen estar bien.
They seem fine.
Parecen algo perdidos.
You guys look lost.
Parecen estar doloridos.
They look as if they're in pain.
Correcto. Parecen organigramas.
All right. They look like org charts.
Las cifras parecen confirmarlo.
The numbers seem to bear that out.
Los ciudadanos parecen convencidos.
Citizens seem convinced.
Tus oes parecen aes.
Your o's look like a's.
Estas perlas parecen auténticas.
These pearls look real.
Ellos parecen estar enamorados.
They seem to be in love with each other.
Parecen estar muy cansados.
They look very tired.
Últimamente todos parecen felices.
Lately everyone seems happy.
Todos parecen estar nerviosos.
Everyone seems to be nervous.
Todos parecen ser optimistas.
Everyone seems optimistic.
Esas chicas parecen chicos.
Those girls look like guys.
y parecen estar bien.
And they all seemed to be OK.
Parecen como pequeños Garfields.
And then they looked like little Garfields there.
Todos parecen ser iguales.
They all basically seem the same.
Este año, los organizadores intentaron negociar con la policía el derecho a exhibir las películas en un lugar remoto.
This year, organizers tried to negotiate with the police for the right to show the films at a remote venue.
Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Three complementary issues seem crucial.
A ver que os parecen...
Let's see if you like it...
Las cosas cercanas parecen borrosas.
Close things look blurred.
Los precios parecen estar bajando.
Prices seem to be going down.
Los mellizos se parecen mucho.
The twins are very much alike.
Los gemelos se parecen mutuamente.
The twins do resemble each other.
Las uvas parecen estar agrias.
The grapes seem to be sour.
Estas dos hojas se parecen.
These two leaves look alike.
Tus hijos parecen estar sanos.
Your children look healthy.
Se parecen mucho a mí.
They are very alike to me.