Translation of "partiendo el pan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón | Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart, |
| Ellos perseveraban unánimes en el templo día tras día, y partiendo el pan casa por casa, participaban de la comida con alegría y con sencillez de corazón | And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart, |
| Tom debería ir partiendo. | Tom should get going. |
| Probaron el pan. | They tasted the bread. |
| Cómete el pan! | Eat the bread! |
| Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla. | But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. |
| Yo voy partiendo para Noruega y Finlandia. | I am already going to Norway and Finland. |
| Quién comió el pan? | Who ate the bread? |
| El chico come pan. | The boy eats bread. |
| El hombre comió pan. | The man ate bread. |
| Dónde está el pan? | Where's the bread? |
| Dónde está el pan? | Where is the bread? |
| No compró el pan. | She didn't buy bread. |
| El pan está fresco. | The bread is fresh. |
| Me gusta el pan. | I like bread. |
| Has comprado el pan? | Did you buy some bread? |
| Era mi madre partiendo, justo en el momento en que yo estaba naciendo. | It was my mother leaving, just at the moment that I was being born. |
| Al pan, pan y al vino, vino. | Call a spade a spade. |
| El pan está en el horno. | Bread's in the oven. |
| El pan está en el horno. | The bread is in the oven. |
| Untaba el queso en el pan. | I spread the cheese on the bread. |
| Unté el queso en el pan. | I spread the cheese on the bread. |
| Peter Reinharrt sobre el pan | Peter Reinhart on bread |
| Prefiero el arroz al pan. | I prefer rice to bread. |
| Quién se comió el pan? | Who ate the bread? |
| Dónde quedó todo el pan? | Where did all the bread go? |
| La mujer prueba el pan. | The woman tastes the bread. |
| Prefiero el arroz al pan. | I like rice more than bread. |
| El hombre está comiendo pan. | The man is eating bread. |
| El chico está comiendo pan. | The boy is eating bread. |
| El pan huele muy bien. | The bread really smells good. |
| El pan se puso duro. | The bread went hard. |
| Tom está cortando el pan. | Tom is cutting the bread. |
| El pan francés está delicioso. | French bread is delicious. |
| El pan no es fresco. | The bread is not fresh. |
| Ella no compró el pan. | She didn't buy bread. |
| Rebana el pan delgadito delgadito. | Slice the bread very thinly. |
| Quién ha cortado el pan? | Who cut the bread? |
| Quién prefiere el pan integral? | Who prefers the whole meal bread? |
| Pan | Pan |
| Llame al pan, pan y al vino, vino. | Call a spade a spade. |
| El pan se hace de harina. | Bread is made from flour. |
| El pan está hecho de trigo. | Bread is made from wheat. |
| El pan está viejo y duro. | The bread is old and hard. |
| El pan está sobre la mesa. | The bread's on the table. |
